ОТСЮДА - перевод на Немецком

• von hier
• hier raus
• weg
• entfernt
• verschwinden

Примеры использования Отсюда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя сестра живет в десяти минутах отсюда.
Meine Schwester wohnt zehn Minuten von hier.

Я вытащу тебя отсюда.
Ich hole dich hier raus.

Твой муж оплакивает тебя в 10 шагах отсюда.
Dein Mann trauert um dich, drei Meter entfernt.

Нам надо выбираться отсюда.
Wir müssen hier verschwinden.

Нам надо выбираться отсюда.
Wir müssen hier weg.

Ыбираемс€ отсюда.
Veschwinden wir von hier.

Я вытащу нас отсюда.
Ich hole uns hier raus.

Мы должны выбраться отсюда.
Wir müssen hier weg.

дежурный доктор в 20 минутах отсюда.
der Bereitschaftsarzt ist 20 Minuten entfernt.

Ты должен вытащить нас отсюда.
Wir müssen verschwinden.

Я всегда звонила тебе отсюда.
Von hier habe ich dich immer angerufen.

Ты выпустишь меня отсюда.
Du lässt mich hier raus.

Мне нужно выбраться отсюда.
Ich muss hier weg.

Вы сказали, что господин Марль живет через два дома отсюда.
Sie sagen, Monsieur Marle wohnt zwei Häuser entfernt.

Том, увозите нас отсюда.
Tom, wir verschwinden.

Сан Маркос в часе отсюда.
San Marcos ist eine Stunde entfernt.

Я должен отсюда выбраться.
Ich muss weg hier.

Я уведу его отсюда.
Ich bringe ihn hier raus.

Не отсюда.
Nicht von hier.

Я уведу его отсюда.
Ich bringe ihn weg.