WHICH IS ALSO - перевод на Русском

• который также является
• который также находится
• который также будет
• который одновременно является
• который так же
• который тоже
• которая также является
• которое также является
• которая также находится
• которые также являются

Примеры использования Which is also на Английском языке и их переводы на Русский язык

a second report, which is also before the Commission(E/CN.3/1995/18), deals with population and housing censuses.
второй доклад, который также находится на рассмотрении Комиссии( E/ CN. 3/ 1995/ 18), затрагивает вопросы переписей населения и жилого фонда.

The replies received are summarized in a report which is also before the Board for consideration TD/B/42(1)/14.
Резюме полученных ответов приведено в докладе, который также будет представлен на рассмотрение Совета TD/ B/ 42( 1)/ 14.

A must place to visit in NYC, which is also free, is the 9/11 memorial.
Обязательным местом для посещения в Нью-Йорке, который также является бесплатным, является мемориал 9/ 11.

Many of our regular customers come to the exhibition in the Expocentre, which is also very close to home.
Многие наши постоянные клиенты приезжают на выставки в Экспоцентр, который также находится очень близко от дома.

The UNCITRAL Model Law on Public Procurement, which is also a more recent text,
Типовой закон ЮНСИТРАЛ о публичных закупках, который также является более новым документом,

The transmission system will be operated by an independent body which is also responsible for economic generation dispatching.
Магистральные сети будут эксплуатироваться независимым органом, который также будет отвечать за экономичное распределение нагрузки между электростанциями.

especially of low-skilled, was offset by increased labour force participation rate, which is also at peak for several years.
особенно низкой квалификации была покрыта за увеличения коэффициента участия рабочей силы, который также находится на максимуме нескольких лет.

between the product and the surface of the contact freezer, which is also an evaporator.
поверхностью контактного стола, который одновременно является и испарителем непосредственного охлаждения.

Parka has a convenient deep hood, which is also decorated with fur,
Парка имеет глубокий удобный капюшон, который так же отделан мехом,

Its county seat is Little Rock, which is also Arkansas's capital and largest city.
Столица округа находится в городе Литтл- Рок, который также является крупнейшим городом штата Арканзас и его столицей.

each ministry has a representative which is also the focal point in its area.
при этом каждое министерство имеет своего представителя, который одновременно является координатором по данной проблематике.

A report on the work of the Committee of Permanent Representatives during the inter-sessional period is contained in a separate report(HSP/GC/19/3), which is also before the current session of the Governing Council.
Доклад о работе Комитета постоянных представителей в межсессионный период содержится в отдельном докладе( HSP/ GC/ 19/ 3), который также находится на рассмотрении текущей сессии Совета управляющих.

One of them is the sycamore maple tree, which is also the most common maple type in Germany.
К ним относится и горный клен, который также является наиболее распространенным видом клена в Германии.

Another feature Risovalka games implies the existence of the application of background music, which is also able to diversify the game, or even create a certain atmosphere.
Еще одна особенность Рисовалки игры онлайн подразумевает наличие в приложении музыкального фона, который так же способен разнообразить игру, или же даже создать определенную атмосферу.

please use the“Forgot password” function and specify your email address, which is also your user name.
пароль" и введите сохраненный в нашей системе адрес электронной почты, который одновременно является Вашим логином.

The twenty-first century should be the century of the culture of peace, which is also the culture of freedom,
XXI век должен стать веком культуры мира, которая также является культурой свободы,

a semicircular Winter Palace(the longest building in the world), which is also known for its many sculptures.
полукругом расположен Зимний Дворец( самая длинна постройка в мире), который так же славится огромным количеством скульптур.

Just as settlement itself is illegitimate so is its so-called natural growth, which is also an unnatural and illegitimate activity.
Аналогично тому, что незаконны сами поселения, также незаконен и их так называемый естественный рост, который также является отражением неестественной и незаконной деятельности.

in a quiet location, which is also a rarity in the market,
находящееся в тихом месте, которое также является редкостью на рынке,

Tajikistan's study focuses on the computation of trade margins which is also indispensable for the improvement of national accounts.
Исследование Таджикистана фокусируется на вычислении торговой наценки, которая также является необходимым условием для совершенствования национальных счетов.