WHICH THE USER - перевод на Русском

• которые пользователь
• которого пользователь
• которых пользователь
• котором пользователь

Примеры использования Which the user на Английском языке и их переводы на Русский язык

The prompt can also be configured to display a list of appropriate values from which the user can choose by using a SQL statement,
Командная строка может быть также настроена на отображение списка подходящих значений, из которого пользователь может выбрать оператор SQL,

is not responsible for third-party sites to which the User can click on the links available on the Studio website.
не несет ответственность за сайты третьих лиц, на которые Пользователь может перейти по ссылкам, доступным на сайте Студии.

For example, you can create a Jenkins Job for the above case by creating a Job that has been parametized, in which the user can change the parameters you specify.
Например, вы можете создать Jenkins Job для вышеописанного случая, создав параметизированный Job, в котором пользователь может менять определенные вами параметры.

If MFP User is selected, the program uses the credentials with which the user has logged into the device.
Если выбрано Пользователь MFP, программа будет использовать параметры, с помощью которых пользователь выполняет процедуру входа на устройстве.

User account shall mean the Site's section accessible by a User after registration via which the User will manage his or her account record entry, portfolio.
Личный кабинет Пользователя- раздел Сайта, доступный Пользователю после регистрации, посредством которого Пользователь осуществляет управление своей учетной записью аккаунтом, портфолио.

extents of functions are described in this section, which the user may perform with his own resources.
подробно описаны процедуры и объем работ, которые пользователь может выполнить своими силами.

The unsubscribe after option specifies the number of unconfirmed suspension periods after which the user is unsubscribed.
Опция отподписать после задает число неподтвержденных периодов приостановления подписки, после которых пользователь будет отподписан.

At the end of duplicate images search process, the program displays a list of found copies of the pictures, in which the user must choose to delete the duplicates.
По окончании процесса поиска дубликатов изображений программа выдает список найденных копий картинок, в котором пользователь должен выбрать дубликаты на удаление.

is not responsible for the sites of third parties to which the User can click on the links available on the site.
не несет ответственность за сайты третьих лиц, на которые Пользователь может перейти по ссылкам, доступным на сайте.

do not bear responsibility for third-party websites, which the User may access by following hyperlinks available in Planoplan® software.
обработку информации третьими лицами, на сайты( ресурсы) которых Пользователь может перейти по ссылкам, доступным в программном продукте Planoplan®.

Obtaining badge for The Rules- a set of rules, in the which the user will of the receive the this badge.
Правила получения бейджика- набор правил, при котором пользователь получит данный бейджик.

This Section does not affect any rights and/or claims, which the User may have against the bank/financial institution.
Настоящий раздел не затрагивает прав и/ или требований, которые Пользователь может иметь к банку/ финансовому учреждению.

The dialog box will display only the reports that do not contain a report prompt and reports for which the user has Read access.
В диалоговом окне отобразятся только отчеты, не содержащие подсказок и для которых пользователь имеет доступ на чтение.

the messages including advertising which the User donot want toreceive.
втом числе рекламного характера, которые Пользователь нежелает получать).

proper names in relation to which the User cannot prove the right for their use
имена, собственные, на которые Пользователь не может подтвердить право на их использование

defines a number of functions which are required by the plugin and which the user must not reimplement.
во всех 3D- плагинах, а также указано несколько функций, которые пользователь не должен изменять.

they do not change the functionality which the user use to manage projects, they help you with search and sorting of your projects.
они не изменяют функциональные возможности, которые пользователь использует для управления проектами.

shall not be responsible for third-party websites and software, to which the User may go by using the links available on the Website.
не несет ответственность за сайты и программное обеспечение третьих лиц, на которые Пользователь может перейти по ссылкам, доступным на Сайте.

The contents and the information of the website to which the User has access,
Содержание и информация, к которой пользователь имеет доступ через сайт,

It is worth noting the test mode in which the user generates random samples
Стоит отметить режим теста, в котором пользователю генерируются случайные примеры