ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ - перевод на Английском

• user
• customer
• account
• users
• customers

Примеры использования Пользователь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пользователь может отключить эти функции
Customer may switch off these features

И пользователь все вам расскажет.
And the user will tell you everything.

Пользователь должен иметь надлежащие Права Доступа для того,
The Account must have the proper Access Rights to see

Обычный пользователь и группа могут зарегистрироваться на сайте бесплатно.
Regular users and bands can register for free.

Уважаемый пользователь, Большое спасибо за то, что приобрели GoClever Cineo.
Dear Customer, Thank you very much for purchasing GoClever Cineo.

Пользователь является базовой единицей обслуживания.
An Account is the basic service unit.

Если вы новый пользователь NHL INTERNATIONAL SHOP.
If you are a new NHL International Shop user.

Каждый пользователь может изменить
All users may modify

Каждый Пользователь может иметь одну
Each Account can have one

User delete: Пользователь удалил подписки на группы.
User delete: User has deleted subscriptions to the groups.

Уважаемый пользователь, Спасибо за то, что выбрали блок питания( БП) ENERMAX MODU87!
Dear customer, Thank you for choosing this ENERMAX MODU87+ power supply unit(PSU)!

Пользователь может напрямую экспортировать результаты в TriboForm FEM Plug- In.
Users can directly export results for the TriboForm FEM Plug-In.

Пользователь john переименовывается в john1.
The Account john is renamed into john1.

User request: Пользователь запросил участие в группе.
User request: User has requested participation in the group.

После того как форма заполнена, пользователь перенаправляется непосредственно на платежный шлюз.
As soon as the form is filled the customer is redirected directly to the payment gateway.

Пользователь с удовольствием покажет себя( селфи, видео);
Users will gladly show themselves(selfies, videos);

Пользователь john и все его файлы удаляются.
The Account john and its files are removed.

Поле, в котором отображаются пользователь и/ или группа пользователей..
Field that displays a user and/ or group of users..

Иногда пользователь находится за таким прокси- сервером.
Sometimes users are behind such proxy servers.

Пользователь john был переведен из главного домена company.
The Account john has been moved from the main domain company.