WHICH TRACKS - перевод на Русском

• который отслеживает
• в которой отслеживаются
• которая отслеживает

Примеры использования Which tracks на Английском языке и их переводы на Русский язык

USD Index, which tracks the greenback against a trade-weighted basket of six major rivals, rose by 0.29% to 96.41, beating two-month high of 96.39 reached Tuesday.
Индекс доллара США, который отслеживает зеленую спинку по отношению к взвешенным по удельному весу во внешней торговле шести основным валютам, вырос на. 29% до отметки 96. 41, побив двухмесячный максимум- 96. 39, который был достигнут во вторник.

This technique also uses a monitoring system, which tracks the position of the patient's eye from 60 to 4,000 times per second
Эта технология использует и систему мониторинга, которая отслеживает положение глаза пациента от 60 до 4000 раз в секунду и позволяет на самом

The CSI300 Index, which tracks the value of securities of the largest companies in trading at Shanghai
Индекс CSI300, который отслеживает стоимость ценных бумаг крупнейших компаний Шанхая

Futures on US Dollar(DXY instrument) which tracks the currency against its 6 major peers partly unwound FED-fueled gains,
Фьючерсы на доллар США( инструмент DXY), которые отслеживают движение этой валюты по отношению к ее шести основным напарникам,

Futures on the US Dollar, which tracks the greenback against six major peers but mainly against Euro,
Фьючерсы на доллар США, которые отслеживают поведение зеленой спинки по отношению к шести основным напарникам,

continued to maintain the field social study system database, which tracks the socio-economic data of the special hardship case families.
ввести базы данных системы социальных исследований на местах, в рамках которой отслеживаются данные о социально-экономическом положении особо нуждающихся семей.

continued to maintain the field social study system database, which tracks the socio-economic data of the special hardship case families.
вести базу данных системы социальных исследований на местах, в рамках которой отслеживаются данные о социально-экономическом положении особо нуждающихся семей.

continued to maintain the field social study system database, which tracks the socio-economic data of the special hardship families.
вести базу данных системы социальных исследований на местах, в рамках которой отслеживаются данные о социально-экономическом положении особо нуждающихся семей.

UNICEF uses a similar methodology, which tracks budget expenditure at the intermediate results level
ЮНИСЕФ использует аналогичную методику, с помощью которой отслеживаются бюджетные расходы на уровне промежуточных результатов,

Therefore, each beacon can be located by all LEOLUTs which track the satellite.
Поэтому каждый радиобуй может быть локализован всеми работающими НИОСПОИ, которые отслеживают данный спутник.

There are Web sites which track the availabilities of such things.
Это веб- сайты, которые отслеживают наличие таких вещей.

Which track?
Какой трэк?

Which track did you like best?
И какой трек тебе понравился больше всего?

Which track are you planning to take?
В каком направлении ты желаешь идти?

The event marked the launch of the Paris Declaration Monitoring Survey(see Chapter 3) which tracked the implementation of the commitments made in Paris.
Данное событие также ознаменовало запуск опроса по мониторингу Парижской Декларации( см. Главу 3), который отслеживает реализацию обязательств, принятых в Париже.

The best information on the proceeds of fraud is in the hands of private companies, which track losses for business purposes.
Самая достоверная информация о доходах от мошенничества находится в руках частных компаний, которые отслеживают потери в коммерческих целях.

For example, a number of indicators exist in the literature which track the“years of healthy life remaining”.
Например, в литературе имеется ряд показателей, которые отслеживают« годы оставшейся здоровой жизни».

There was a formal requirement for a monitoring and review system to be put in place for each LTA which tracked spend, quantities ordered,
Для каждого ДСС официально предусмотрено обязательное создание механизма мониторинга и контроля, в рамках которого отслеживаются расходы, поставляемые объемы,

UNOPS established an online project closure tool to help operation centres which track projects to close them
ЮНОПС разработало сетевой инструмент для закрытия проектов, чтобы помочь операционным центрам, которые следят за проектами, закрыть их

There are startups that develop new ways of preventing such violations by patrolling the sky with drones, which track dangerous unmanned vehicles.
Для противодействия этому создаются стартапы, разрабатывающие новые способы борьбы с такими правонарушениями с помощью патрулирования неба дронами, которые будут отслеживать наличие опасных беспилотных аппаратов.