WHO STUDY - перевод на Русском

• которые учатся
• которые изучают
• которые обучаются
• которые занимаются

Примеры использования Who study на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Israeli authorities have prevented the students from the Gaza Strip who study in the West Bank from reaching their universities.
Израильские власти не дают возможности студентам из сектора Газа, которые обучаются на Западном берегу, прибыть в свои университеты.

We also carry out the international exam HSK for distinguishing Chinese language proficiency among those people who study it as a foreign one.
Мы также организовываем международный квалификационный экзамен китайского языка HSK для определения уровня владения языка тех людей, которые изучают его как иностранный.

regularly organizes excursions for foreign students who study here.
регулярно организовываются экскурсии для иностранных студентов, которые учатся здесь.

These scholarships are intended for young excellent Arab scientists who study in universities and other financed institutions.
Эти стипендии предназначены для зарекомендовавших себя молодых арабских ученых, которые обучаются в университетах и других учреждениях, финансируемых государством.

and academics who study productivity agree.
и ученые, которые изучают вопросы производительности труда, с ними согласны.

especially for girls from rural areas who study outside their communities.
особенно девочек из сельских районов, которые учатся за пределами своих общин.

Jewish sectors of northern Israel who study in an environmentally or scientifically oriented educational framework.
еврейского секторов северного Израиля, которые обучаются в учебных заведениях экологической или научной направленности.

The first witness from the occupied Syrian Arab Golan described the treatment to which students who study in Syria are sometimes subjected.
Первый свидетель с оккупированных сирийских арабских Голан описал обращение, которому иногда подвергаются студенты, которые учатся в Сирии.

This museum started out as a classroom lab exercise for biology students who study the features passed down by common phylogenetic ancestors.
Музей начинался как лабораторное упражнение для студентов- биологов, которые изучают черты, передаваемые общими филогенетическими предками.

can modern Ukrainian theologians, who study or have graduated, offer Ukraine, the society?
могут предложить современные украинские богословы, которые учатся или уже окончили обучение, Украине, обществу?

Only professionals and interested people are included in these committees, who study the situation and raise the questions that need to be solved.
В эти комитеты вовлечены профессионалы и заинтересованные люди, которые изучают ситуацию и поднимают вопросы, требующие решения.

especially for girls from rural areas who study outside their communities.
особенно девочек из сельских районов, которые учатся за пределами своих общин.

It is sometimes also applied to scientists who study other ancient lands
Этот термин применим также и к ученым( нубиологам), которые изучают древние памятники

Stephanie Kaplan, who study together with Ann at Harvard.
Стефани Каплан, которые учатся вместе с Энн в Гарварде.

look for people who study and live according to the Word of God
ищи людей, которые изучают и живут согласно Слову Божьему

Tax and currency structuring of the assets transfer to Ukrainian client's children who study and live in the UK.
Налоговое и валютное структурирование передачи активов детям украинского клиента, которые учатся и проживают в Великобритании.

and many scientists who study pheromones think it might be active in human relations.
много ученых которые изучают феромоны думают что он могло быть активен в человеческих отношениях.

Now we are planning a big travel to the South of China together with our friends from HSE who study at other Chinese universities.
Сейчас у нас планируется большое путешествие по югу Китая вместе с нашими друзьями из Вышки, которые учатся в других китайских университетах.

rocky planets astronomers and geoscientists(people who study rocks) have joined forces.
геологи и геофизики( люди, которые изучают горные породы) объединили усилия.

Officials in the various republics explain in a similar fashion the small number of students who study their mother tongue.
Чиновники в разных республиках одинаково объясняют малое количество учеников, которые учатся на родном языке.