WHOLEMEAL - перевод на Русском

• из непросеянной муки
• из муки грубого помола
• цельнозерновой
• обойной
• с отрубями

Примеры использования Wholemeal на Английском языке и их переводы на Русский язык

for example, wholemeal products, dry toast,
например цельнозерновые изделия, сухой тостовый хлеб,

Rye flour, maize flour, wholemeal flour- where is the difference,
Ржаная мука, кукурузная мука, мука из муки грубого помола- где разница,

Wholemeal bread briars,
Хлебцы из цельнозерновой муки, веганский творожок,

replace part of the wholemeal flour with white bread flour.
замените часть муки грубого помола пшеничной мукой высшего сорта.

produce sanitised wholemeal flour.
производство обеззараженной муки из цельного зерна.

Eat more foods rich in fibre- bread and cereals(especially wholemeal, wholegrain or bran types),
Больше ешьте продуктов, богатых клетчаткой, таких, как хлеб и зерновые( особенно необработанные продукты, продукты из цельных зерен или отруби), картофель,

beets, wholemeal bread.
хлеб грубого помола.

Wholemeal pancakes*- 70 g wholemeal flour or whole grains(according to taste)- 150 g of milk- 1 egg- 1 pinch of salt- 1 pinch of sugar- 2.5 g sunflower oil- 1 pinch of vanilla sugar.
Блины из цельнозерновой муки*- 70 г цельнозерновой муки или целые зерна( по вкусу)- 150 г молока- 1 яйцо- 1 щепотка соли- 1 щепотка сахара- 2, 5 г подсолнечного масла- 1 щепотка ванильного сахара.

Ingredients for the dough:- 250g wheat flour(or wholemeal wheat flour)- pinch of salt- 1 tbs honey- 20g fresh yeast
Ингредиенты для теста:- 250 г пшеничной муки( или обойной пшеничной муки)- щепотка соли- 1 столовая ложка меда- 20 г свежих дрожжей

from 2% fat to non-fat milk and from white to wholemeal bread), but increases in fruit
к обезжиренному молоку и от белого хлеба к цельнозерновому хлебу), но также наблюдалось

62 per cent of the sample, the consumption of wholemeal bread, high fibre foods,
был отмечен рост потребления хлеба из ржаной муки, пищи с высоким содержанием клетчатки,

In the programmes- STANDARD, WHOLEMEAL, CAKES WITH YEAST,
При выполнении программ- ОБЫЧНЫЙ, ХЛЕБ ИЗ ЦЕЛЬНОЙ МУКИ, КЕКСЫ ИЗ ДРОЖЖЕВОГО ТЕСТА,

white, wholemeal, kibbled wheat or wholegrain.
хлеб из непросеянной муки, из муки крупного помола или цельнозерновой.

lentils and wholemeal and other types of bread;
чечевицы, хлеба из цельной муки и других сортов хлебобулочных изделий;

lentil lasagne, wholemeal quiche, and couscous with vegetables and raisins are all highly recommended.
открытый пирог киш из цельнозерновой муки и кускус с овощами и изюмом.

Fresh fruit, yogurt, wholemeal cereals and muesli,
Свежие фрукты, йогурт, интегральные зерновые хлопья

vegetables as well as wholemeal products.
питанием с обилием овощей, фруктов и цельнозерновых продуктов.

Other flours such as rye can be used with white and wholemeal bread flours to make traditional breads like pumpernickel
В сочетании с пшеничной мукой высшего сорта и мукой грубого помола можно использовать и другие сорта муки, например, ржаную,

10,000 loafs of wholemeal bread and dried pastry.
10 000 штук Грахамовских хлебов и печенья.

In case of heavy dough with high Rye or wholemeal portion we advise to reverse the order of ingredients.
Для тяжелого теста из ржаной или непросеянной муки, для получения лучшего результата замеса,