WHOSE MISSION - перевод на Русском

• задача которого
• чья миссия
• предназначением которых
• задача которой
• задачей которых
• задачи которого
• чьей миссией

Примеры использования Whose mission на Английском языке и их переводы на Русский язык

Banca Etica cooperates on various projects with the financial institutions Legacoop and Confcooperative, whose mission is to finance new SSE initiatives.
Banca Etica сотрудничает по различным проектам с финансовыми учреждениями Legacoop и Confcooperative, чья миссия- финансирование новых инициатив СЭС.

graduate-level art historians, whose mission is to familiarize yourselves with Madrid,
привлекательных гидов, чья миссия заключается в ознакомлении вас с Мадридом

Follow the instructions of your commander to fight against all kinds of robots whose mission is to destroy you.
Следуйте инструкциям вашего командира, чтобы бороться против всех видов роботов, чья миссия состоит в том, чтобы уничтожить вас.

The MFC has built-in anti-stalling protection, whose mission is to emergency stop control in a situation where,
В МРЧ применена система защиты от самопроизвольной остановки, задачей которой является управление аварийной остановкой в ситуации,

is an operational unit under the supervision of the Ministry of Defence whose mission is to fight against organized
является оперативной группой под началом министерства обороны, задачей которой является борьба с организованной

In many communities, various activities are held, whose mission- to encourage children wish for a deep study of the Torah.
Во многих общинах устраиваются различные мероприятия, задача которых- пробудить в детях тягу к глубокому изучению Торы.

the oldest institution in the world whose mission is to provide humanitarian assistance.
старейшего института в мире, задачей которого является оказание гуманитарной помощи.

to reorient those whose mission so requires,
переориентировать те, задачи которых того требуют, и укреплять деятельность

In 2000, the team co-founded TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A., whose mission was to combine tradition and innovation.
В 2000 г. этот тандем создал компанию TOMATIS DEVELOPPEMENT S. A., задачей которой было совмещать традиции и инновации.

The Commissioner for Patient's Rights also employs the Commissioner for Rights of Psychiatric Hospitals Patients whose mission is to protect the rights of patients receiving health care in psychiatric hospitals.
Уполномоченный по защите прав пациентов также привлекает к работе уполномоченного по правам пациентов психиатрических больниц, предназначение которого заключается в защите прав пациентов, проходящих лечение в психиатрических больницах.

the Promotion of Peace, whose mission- to protect
по поощрению мира, миссия которого- защита

an Amalfitan hospital, whose mission was to care for the poor
амальфийский госпиталь, миссией которого была забота о неимущих,

The mentor, whose mission is to help employees understand the structure of the Company and to establish appropriate communications within the team,
Ключевая роль в программе возложена на наставника, чья задача- помочь работнику разобраться в структуре Компании,

The season is held as part of the Theatre HD project, whose mission is to make productions of world theaters available in Russia
Сезон проходит в рамках проекта Theatre HD, миссия которого- сделать работы мировых театров доступными в России

The screening is held as part of the Theatre HD project, whose mission is to make productions of world theaters available in Russia and other Russian-speaking countries.
Показ пройдет в рамках проекта TheatreHD, миссия которого- сделать работы мировых театров доступными в России и других русскоговорящих странах.

Jesuit Refugee Service Jesuit Refugee Service is an international Catholic organization whose mission is to accompany
Иезуитская служба помощи беженцам- это международная католическая организация, миссией которой является сопровождение, помощь и защита прав беженцев

The consultant, whose mission was funded by the Centre,
Консультант, миссия которого финансировалась Центром,

Time Trend stores belong to the Zibi Group, whose mission is to emphasize image
Салоны Time Trend входят в Группу Zibi, миссией которой является подчеркивание имиджа

Paris also houses the International Institute for Educational Planning, whose mission is to disseminate key resources for the drafting of education policies and for decision-making in matters of education.
В Париже также находится Международный институт планирования образования, в задачу которого входит распространение основных ресурсов в целях разработки политики в области образования и принятия решений по вопросам образования.

The second part of the season will consist of plays of the Royal National Theatre, whose mission is to make the best productions of the British stage accessible to film audiences worldwide.
Второй частью сезона станут спектакли Royal National Theatre( Королевского национального театра), миссия которого состоит также в том, чтобы сделать лучшие постановки британской сцены доступными кинозрителям во всем мире.