WILL PROMOTE THE DEVELOPMENT - перевод на Русском

• будет содействовать развитию
• будет способствовать развитию
• посодействует развитию
• будет содействовать разработке
• будет способствовать разработке
• будут содействовать развитию
• будут способствовать развитию

Примеры использования Will promote the development на Английском языке и их переводы на Русский язык

tasks to which the peoples of the twenty-first century aspire, as an action which will promote the development and prosperity of the human being
к решению которых стремятся народы в ХХI веке в качестве меры, которая будет содействовать развитию и обеспечению процветания человека,

solve the current unsettled issues and will promote the development of the market in general, especially after exit of one of the Head representative of Turkish Airlines in Kyiv.">
решить накопившиеся проблемы и будет способствовать развитию рынка в целом",- заявил Мустафа Хакан Йилмаз,

The Community Development Working Group's current project,"Creating Economic Opportunity in Small Communities," will promote the development of small communities through utilizing existing assets to advance local entrepreneurial activity.
Нынешний проект« Развитие экономических возможностей в отдаленных и сельских территориях» рабочей группы« Развитие местных сообществ» посодействует развитию отдаленных и сельских территорий за счет использования имеющихся ресурсов для развития предпринимательской активности населения.

The exchange centre will promote the development of local case studies
Этот Центр будет содействовать разработке местных тематических исследований

in turn, will promote the development of bilateral relations.
что, в свою очередь, будет способствовать развитию двусторонних отношений.

National Assembly of the Republic of Armenia to the friendly country, Canada will promote the development of the inter-parliamentary relations
визит делегации НС РА в дружественную страну- Канаду посодействует развитию межпарламентских отношений

In this context, the subprogramme will promote the development, use and transfer of policies of cleaner,
В этом контексте данная подпрограмма будет способствовать разработке, практическому применению и распространению стратегий,

the interlocutors have expressed conviction that it will promote the development of trade-economic relations of the two countries
собеседники выразили уверенность, что оно посодействует развитию торгово- экономических связей двух стран

which in turn will promote the development of partnerships in the field of military-technical cooperation,
что в свою очередь будет способствовать развитию партнерских отношений в области военно-технического сотрудничества,

The centre will promote the development of policy-oriented research-based policies
Центр будет способствовать разработке подкрепленной соответствующими исследованиями политики

which in turn will promote the development of partnerships in the field of military-technical cooperation,
что в свою очередь будет способствовать развитию партнерских отношений в области военно-технического сотрудничества,

Galust Sahakyan expressed confidence that the visit of the parliamentary delegation of the Republic of Indonesia will promote the development of the Armenian-Indonesian friendly relations and cooperation.
Г. Саакян выразил уверенность, что визит парламентской делегации Республики Индонезия посодействует развитию армяно- индонезийских дружественных отношений и сотрудничества.

allowing the free exchange of funds will promote the development of increasingly sophisticated methods of financing in the hydrocarbon sector,
создание возможностей для свободного обмена капиталами будут способствовать развитию все более сложных методов финансирования в нефтегазовом секторе,

I am convinced that this year's edition will break new ground for the exchange of best practices, will promote the development of Ukraine's partner relations with foreign countries in combating crime,
Убежден, что в этом году выставка" Оружие и безопасность" расширит перспективы для обмена передовым опытом, поспособствует развитию партнерских отношений Украины с иностранными государствами в сфере борьбы с преступностью,

We will promote the development of a coherent framework for the better coordination of initiatives of business
Мы будем способствовать созданию согласованной структуры для лучшей координации инициатив деловых кругов

and assures that it will promote the development of international transport.
и заверяет, что оно будет стимулировать развитие международных перевозок.

trade liberalization will promote the development of all nations, particularly the poorest among them.
либерализация торговли способствовала развитию всех без исключения наций, особенно беднейших.

The implementation of its provisions will promote the development of equitable, mutually advantageous cooperation in the field of physical training
Реализация его положений будет содействовать развитию равноправного взаимовыгодного сотрудничества в области физической культуры

The subprogramme will promote the development, use and transfer on favourable terms of environmental policies
Данная подпрограмма будет содействовать разработке и использованию природоохранной политики и связанных с ней экологически безопасных технологий

forms of teaching with the help of international cooperation in this area what will promote the development of market relations in Russia
форм обучения с помощью международной кооперации в этой области, что будет содействовать развитию рыночных отношений в России