Примеры использования Will start automatically на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
By ticking the"Hide"Next to the application, it will start automatically, but it will run in the background, being present in the bar Dock.
Отметив" Спрятать« Рядом с приложением он запустится автоматически, но он будет работать в фоновом режиме, присутствуя в баре док.Fig. 249 on page 201-, the motor will start automatically.
коротко нажмите эту кнопку» илл. 234 на стр. 207-, двигатель заведется автоматически.scheduled recording will start automatically.
запись графика начнет автоматически.the dedicated graphics card will start automatically, and it will be present in"About This Mac".
специальная графическая карта запустится автоматически, и она будет присутствовать в разделе« Об этом Mac».Fig. 114 on page 91-, the motor will start automatically.
коротко нажмите эту кнопку» илл. 114 на стр. 96-, двигатель заведется автоматически.starvation response, your body will start automatically.
голод ответ ваше тело начнет автоматически.With the preceding steps complete, the generator will start automatically when utility source voltage drops below a preset level.
После выполнения предыдущего шага генератор автоматически запустится в тот момент, когда напряжение основного источника упадет ниже заданного значения.Processing will start automatically, in the visible part of the image, every time you change a parameter
Обработка видимой в Окне изображения части фотографии будет запускаться автоматически при каждом изменении параметраThe system will start automatically after a few seconds will offer existing travel options at the moment.
Система автоматически запустится и через несколько секунд предложит существующие варианты проезда на данный момент.their maternity allowance will start automatically.
выплата такого пособия по беременности начинается автоматически.Автоматический запуск при входе в систему- Путем включения этой проверки, что приложение будет запускаться автоматически при каждом запуске Windows.route guidance will start automatically according to the preferred route type.
ведение по маршруту начинается автоматически, согласно предпочитаемому типу маршрута.all the others sent later will start automatically.
отправленные позже, начнутся автоматически.Depending on the last status when switched off, the cooler will start automatically, or the display will flash“Stop“.
В зависимости от последнего статуса при выключении охладитель запускается автоматически, или на дисплее мигает показание„ Стоп“.then after clicking"Finish" the Communicator will start automatically.
Запустить TeamWox Communicator", то">после нажатия кнопки" Завершить" коммуникатор будет автоматически запущен.and the treatment will start automatically- a timer will appear above the animal which shows how much time is left until the treatment is over.
кликнув по нему несколько раз, после чего лечение начнется автоматически- над животным появится таймер, который показывает время, оставшееся до конца лечения.the game will start automatically, so make sure you are ready before clicking).
партия стартует автоматически; до нажатия этой кнопки удостоверьтесь, что Вы готовы играть).Service to find bus tickets will start automatically and after a certain period of time(a few seconds)
Сервис по поиску автобусных билетов запустится автоматически и через определенный промежуток времени( пару секунд)then webinar recording will starts automatically after one of the presenters enters the room.
тогда запись вебинара будет включаться автоматически после того, как в комнату зайдет кто-то из ведущих.Compressor and outdoor fan will start operation automatically.
Автоматически запустятся компрессор и вентилятор наружного агрегата.
