WINDOW THAT APPEARS - перевод на Русском

• появившемся окне

Примеры использования Window that appears на Английском языке и их переводы на Русский язык

tap the"Change Town name" button in the"Profile" tab, proceed by entering the new name of your Town in the window that appears, and tap the"Apply" button.
необходимо нажать на кнопку« Сменить название города» во вкладке Профиль, а затем в появившемся окне ввести в предложенное поле новое название и нажать на кнопку« Применить».

Popup window- you can output any information in popup window, that appears when you entered the site for the first time.
Всплывающее окно- возможность вывода любой информации во всплывающем окне, появляющемся при первом заходе на сайт, а также настройка его работы.

In the Scheduler Settings window that appears, select the Type of schedule and select your preferences.
В окне настроек планировщика, который появляется, выберите тип графика и выберите Ваши предпочтения.

Sets the height, in pixels, for the pop up viewing window that appears when you click on the preview image.
Задает высоту в пикселях для всплывающего окна просмотра, которое отображается при нажатии на изображение предварительного просмотра.

After that, you should enter the necessary url into the"Link address" field of the window that appears and press"Insert.
После этого в поле" Адрес ссылки" появившегося окна вводим необходимый адрес и нажимаем кнопку" Вставить.

OnlySearchLatestVersion Sets the width, in pixels, for the pop up viewing window that appears when you click on the preview image.
OnlySearchLatestVersion Задает ширину в пикселях для всплывающего окна просмотра, которое отображается при нажатии на изображение предварительного просмотра.

In the UAC Settings window that appears, simply move the vertical slider to control how often you want be notified by the UAC.
В окне Параметры контроля учетных записей, которая появляется, просто переместите вертикальный ползунок, чтобы контролировать, как часто вы хотите получать уведомления по контроля учетных записей.

On bookmate. com click"Join or login" in the top-right corner of the screen and in the window that appears click‘E-mail or phone.
На сайте bookmate. com пройти по ссылке" Войти или зарегистрироваться", расположенной в правом верхнем углу экрана и в раскрывшемся окне нажать на кнопку" E- mail или телефон";

From the next window that appears you should be able to select all types of data that you want to transfer and from the respective user accounts.
Из следующего появившегося окна вы сможете выбрать все типы данных, которые вы хотите перенести, и из соответствующих учетных записей пользователей.

In the Create Assignment pop-up window that appears, use the Product Name and License fields to
Появится окно Create Assignment( Создать назначение), где нужно указать лицензии, которые вы хотите назначить группе, с помощью полей Product Name( Название продукта)

then click their userpic, and in the information window that appears click Block.
затем нажать на его аватар и в появившемся окне информации нажать на кнопку" Заблокировать.

then tap their userpic, and in the information window that appears tap the"Block" button.
затем нажать на его аватар и в появившемся окне информации нажать на кнопку« Заблокировать».

the Global Map and confirm the relocation by tapping the"Apply" button in the window that appears.
выбрать незанятое место на Карте Мира и в появившемся окне нажать кнопку" Применить.

located within the dominion of the Supreme Thing and click the"Exile" button in the window that appears.
расположенный в области влияния Верховного Тинга, и в появившемся окне нажать на кнопку" Изгнать.

located within the dominion of the Supreme Thing and tap the"Exile" button in the window that appears.
расположенный в области влияния Верховного Тинга, и в появившемся окне нажать на кнопку" Изгнать.

click the editing icon in the lower right corner of the userpic, and in the window that appears choose a new userpic from the options you see.
редактирования в правом нижнем углу аватара, а затем в появившемся окне выбрать из предложенных вариантов новый аватар и нажать на кнопку" Применить.

In the new window that appears, select the Betas tab.
В отобразившемся окне выберите вкладку« Бета-версии».

In the window that appears, navigate to the tab with the name of your video card(NVIDIA,
В появившемся окне перейдите на закладку с названием вашей Видеокарты( NVIDIA,

You can customize the controls in the Controls tab found in the pre-game Options window that appears when you start the game.
Бутонов управления игры можно настраивать в ярлыке« Элементы управления» в окне Опции которое появляется когда вы запускаете приложение.

In the Pin Properties window that appears, set the pin name to'VCC',
В появившемся окне« Свойства контактов» задайте« Имя вывода»