WINDOW THAT APPEARS in Swedish translation

• fönstret som visas
• det fönster som visas
• fönstret som dyker upp

Examples of using Window that appears in English and their translations into Swedish

The window that appears lists your computer's model name- for example, Mac mini(Late 2014)- and serial number.
I fönstret som visas listas din dators modellnamn, till exempel Mac mini(sent 2014), samt serienumret.

The window that appears lists the total memory,
I fönstret som visas ser du det totala minnet,

The window that appears lists your computer's model name- for example,
I fönstret som visas listas din dators modellnamn, till exempel MacBook(Retina,

You will see a huge list of options on the window that appeared.
Du kommer att se en enorm lista med alternativ i fönstret som visades.

In the window that appear, select a medium and then click on Add to allow a new key
Välj ett media i fönstret som visas och klicka sedan på Lägg till för att tillåta en ny nyckel,

follow the additional steps provided in the pop-up window that appeared after you chose Check for Updates.
följer du de ytterligare steg som visas i det fönster som visas när du väljer Sök efter uppdateringar.

Windows desktop: This is the main area of Windows that appears when you start up the computer.
Windows desktop/skrivbord:: Detta är den viktigaste biten av Windows som visas när du startar upp datorn.

You can navigate the PDF and fonts in the windows that appear, but you can't edit the PDF structure or fonts.
Du kan navigera i PDF-filen och teckensnitten i fönstren som visas, men du kan inte redigera PDF-strukturen eller teckensnitten.

Select Add recipient in the window that appears.
Klicka på Add recipient i fönstret som öppnas.

Choose one of the following in the sharing window that appears.
Välj något av följande i delnings fönstret som visas.

Step 3: Select‘Install' from the window that appears.
Steg 3: Välj“Installera” från det fönster som kommer fram.

This also shows up as a folder in the window that appears.
Detta visas också som en mapp i det fönster som öppnas.

You will need to type in cd restore in the window that appears.
Du kommer att behöva för att skriva på cd-återställ i fönstret som visas.

In the window that appears, select where you want to send the file.
I fönstret som visas väljer du vart du vill skicka filen.

Select what you want to reset in the window that appears and press Reset.
Välj vad du vill återställa i fönstret som visas och tryck på Reset.

In the window that appears, delete the unwanted homepage
I fönstret som visas, ta bort oönskade startsidan

At the new window that appears, click on"Enabled" to enable disabling… 8.
Det nya fönstret som visas, klicka på”aktiverad” aktivera inaktivera… 8.

In the window that appears, enter an email address you can access on your new device.
I fönstret som visas anger du en e-postadress som du kan komma åt på din nya enhet.

In the Import window that appears, Shift-click to select several contiguous image files on your computer.
I fönstret Import som visas Skift-klickar du för att markera flera bilder efter varandra på datorn.

The window that appears will give you the appropriate Activation Code.
Fönstret som visas kommer att ge dig rätt aktiveringskoden.