WISHES TO SPEAK - перевод на Русском

• желает выступить
• пожелавшему выступить
• хотел бы выступить
• желание выступить
• хочет поговорить
• желает поговорить
• хочет говорить
• желает говорить
• пожелал выступить
• желающих выступить
• хотела бы выступить
• пожелавшей выступить
• желающий выступить
• пожелавший выступить

Примеры использования Wishes to speak на Английском языке и их переводы на Русский язык

Grandmother, Michael has returned and wishes to speak with you.
Бабушка, Майкл снова здесь, он хочет поговорить с тобой.

I call on the representative of Pakistan, who wishes to speak in explanation of vote before the voting.
Слово имеет представитель Пакистана, который желает выступить с объяснением мотивов голосования до голосования.

I now give the floor to the representative of the United States, who wishes to speak in explanation of position on draft resolution II.
Сейчас я предоставляю слово представителю Соединенных Штатов, пожелавшему выступить с разъяснением позиции в отношении проекта резолюции II.

I call on the representative of Lithuania, who wishes to speak in exercise of the right of reply.
Слово имеет представитель Литвы, который желает выступить в порядке осуществления своего права на ответ.

I now give the floor to the representative of Grenada, who wishes to speak in explanation of position on the texts just adopted.
Сейчас я предоставляю слово представителю Гренады, пожелавшему выступить с разъяснением позиции по только что принятым документам.

I now call on the representative of Canada, who wishes to speak in explanation of vote
Я предоставляю слово представителю Канады, который хотел бы выступить с разъяснением мотивов голосования

I give the floor to the representative of Lebanon, who wishes to speak in explanation of vote before the voting.
Слово имеет представитель Ливана, который желает выступить по мотивам голосования до голосования.

I now call on the representative of Israel, who wishes to speak in explanation of position before action is taken on the draft resolution.
Сейчас я предоставляю слово представителю Израиля, изъявившему желание выступить с разъяснением позиции до принятия решения по данному проекту резолюции.

I call on the representative of South Africa, who wishes to speak in explanation of position before action is taken on the draft resolutions.
Я предоставляю слово представителю Южной Африки, который хотел бы выступить с объяснением позиции до принятия решения по проектам резолюций.

I call on the representative of Cuba, who wishes to speak in exercise of the right of reply.
Слово имеет представитель Кубы, которая желает выступить в осуществление права на ответ.

I give the floor to the representative of the United States, who wishes to speak in explanation of position before action is taken.
Я предоставляю слово представителю Соединенных Штатов, пожелавшему выступить с разъяснением мотивов голосования до голосования.

I shall now call on the representative of Egypt, who wishes to speak in exercise of the right of reply.
Теперь я предоставлю слово представителю Египта, который хотел бы выступить в осуществление своего права на ответ.

I call on the representative of Myanmar, who wishes to speak in explanation of position before action is taken on the draft resolution.
Я предоставляю слово представителю Мьянмы, который изъявил желание выступить с разъяснением позиции до принятия решения по данному проекту резолюции.

I call on the representative of Egypt, who wishes to speak in explanation of position before a decision is taken.
Я предоставляю слово представителю Египта, который желает выступить в порядке разъяснения позиции до принятия решения.

I call on the representative of Israel, who wishes to speak in exercise of the right of reply.
Сейчас я предоставляю слово представителю Израиля, пожелавшему выступить в осуществление права на ответ.

that the son of King Ecbert of Wessex wishes to speak to her.
сын короля Эгберта Уэссекского желает поговорить с ней.

Lanaforge wishes to speak on a few topics first so I will differ to our System Sovereign.
Ланафорг желает говорить сначала по нескольким темам, так что я уступаю место Властелину Системы.

I now give the floor to the representative of Pakistan, who wishes to speak in explanation of position before action is taken on the draft resolutions.
Я предоставляю слово представителю Пакистана, который изъявил желание выступить с разъяснением позиции до принятия решений по этим проектам резолюций.

I call on the representative of Myanmar, who wishes to speak in explanation of position on the resolution just adopted.
Я предоставляю слово представителю Мьянмы, который желает выступить с разъяснением позиции по только что принятой резолюции.

I call on the representative of Denmark, who wishes to speak in explanation of position on the resolution just adopted.
Я предоставляю слово представителю Дании, пожелавшему выступить с разъяснением позиции в отношении только что принятой резолюции.