WON'T LET YOU - перевод на Русском

• не позволю тебе
• не дам тебе
• не отпустит тебя
• тебя не пущу
• не разрешит тебе
• не оставлю тебя
• не позволит тебе
• не позволят тебе
• не дают тебе
• не дадим тебе
• не даст тебе
• не позволим тебе
• не отпущу тебя
• тебя не отпущу
• тебя не пустят

Примеры использования Won't let you на Английском языке и их переводы на Русский язык

The gods won't let you leave the table without someone at the head.
Боги не позволят тебе оставить трон без короля.

She won't let you touch it.
Она не позволит тебе дотронуться.

I won't let you not go up there.
Я не дам тебе не пойти туда.

I won't let you destroy my family.
Я не позволю тебе разрушить мою семью.

Oh, so the big boys won't let you play?
О, большие ребята не дают тебе поиграть?

They won't let you walk away.
Они не позволят тебе уйти.

Dom won't let you race her.
Дом не позволит тебе скакать на ней.

I won't let you destroy our home.
Я не позволю тебе уничтожить наш дом.

I won't let you kill him.
Я не дам тебе убить его.

The media won't let you embarrass yourself.
СМИ не позволят тебе опозориться.

We won't let you get away with it!
Мы не дадим тебе уйти с ним!

They won't let you do it from behind,'cause they wanna look at you..
Они не дают тебе сзади, потому что хотят смотреть на тебя..

She won't let you.
Она не позволит тебе.

I won't let you cheat Stella.
Я не позволю тебе обманывать Стеллу.

I won't let you fall.
Я не дам тебе упасть.

The island won't let you come back, trust me.
Остров не даст тебе вернуться, поверь мне.

He won't let you die.
Он не позволит тебе умереть.

Social Services won't let you go home with her.
Социальные службы не позволят тебе вернуться к ней.

We won't let you do this.
Мы не дадим тебе этого сделать.

Won't let you develop where you want to.
Не дают тебе развиваться туда, куда тебе нужно.