WOOLLEN - перевод на Русском

• шерстяной
• шерсти
• шерстяные
• шерстяных
• шерстяными

Примеры использования Woollen на Английском языке и их переводы на Русский язык

as he put the Frenchman's stout woollen shirt on over his head.
натягивая плотную шерстяную рубашку француза.

Broad woollen collar, decorated with beads
Воротник суконный широкий, украшенный бисером

The four men, all dressed in good woollen clothes, smiled nervously at the mounted officer.
Четверо человек, хорошо одетых, скованно улыбнулись сидящему на лошади офицеру.

Andarak- a skirt from the woollen or half-woollen self-made fabric of red colour with the folds pledged behind,
Андарак- юбка из шерстяной или полушерстяной самодельной ткани красного цвета с заложенными сзади складками,

Silk, woollen and synthetic materials:
Изготовленные из шелка, шерсти и синтетических материалов,

Clean soiled leather surfaces with a water-dampened cotton or woollen cloth and then dry with a clean, dry cloth».
Загрязненные участки кожи очищайте хлопчатобумажной или шерстяной салфеткой, слегка смоченной водой, а затем вытирайте насухо сухой салфеткой».

He was Chairman of the woollen manufacturing firm of Kelsall& Kemp Ltd
Он был председателем шерстяной производственной фирмы« Kelsall& Кемп Ltd»

ultra warm woollen lining in sizes 21 to 40.
кожи или очень теплой шерсти размером от 21 до 40.

Woollen nursing pads help to keep the breasts warm and protected against cold
Шерстяные прокладки в бюстгальтер для кормящих мам помогают держать грудь в тепле

The Teifi Valley was the centre of the West Wales woollen industry, earning itself the nickname"The Huddersfield of Wales.
Долина Тейфи была центром шерстяной промышленности на западе Уэльса, который местные жители называли валлийским Хаддерсфилдом.

Prefer liquid detergents produced for delicate clothes. Woollen and silk clothes must be washed with special woollen detergents.
Отдавайте предпочтение жидким моющим средствам для стирки белья, требующего бережного обращения. Шерстяные и шелковые вещи следует стирать специальными моющими средствами, предназначенными для стирки шерстяных изделий.

samples of hand-woven linen and woollen yarns, and rolls of linen and woollen fabrics.
образцы пряденных вручную льняных и шерстяных ниток, свертки льняных и шерстяных тканей.

It's allowed to Noah descendants to wear the clothes sewn from mixed woollen and linen fabrics, and to sow fields with heterogeneous seeds.
Разрешено потомкам Ноаха носить одежду из смешанной шерстяной и льняной тканей, и засевать поля разнородными семенами.

such as baskets and woollen stockings, were produced this way,
например корзины и шерстяные чулки, но и художественные изделия,

embroidery with woollen thread.
вышивка шерстяными нитками.

he sees himself"holding a pair of thick, woollen socks.
держащего в руках пару толстых шерстяных носков.

Another variant is grey trousers of woollen flannel, beige chinos
Другой вариант- серые брюки из шерстяной фланели, бежевые чиносы

Woollen socks keep your feet warm,
Шерстяные носки поддерживает температуру ваших ступней,

Combined with Viva Care; even most delicate woollen articles can be care-washed with best results in wet-cleaning.
В сочетании с Viva Care можно использовать даже для ухода за самыми тонкими шерстяными изделиями, получая прекрасный результа влажной очистки.

superfine wool and woollen yarns.
сверхтонкого шерсти и шерстяных нитей.