WORK OF THE STATISTICAL COMMISSION - перевод на Русском

• работе статистической комиссии
• деятельности статистической комиссии
• работы статистической комиссии

Примеры использования Work of the statistical commission на Английском языке и их переводы на Русский язык

Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission(E/CN.3/2014/33) see chap. I, sect.
имеющих непосредственное отношение к работе Статистической комиссии( E/ CN. 3/ 2014/ 33)

that were relevant to the work of the Statistical Commission.
имеющей непосредственное отношение к работе Статистической комиссии.

Social Council resolutions that were relevant to the work of the Statistical Commission, and the actions taken
Социального Совета, имеющих отношение к работе Статистической комиссии, и мер, принятых

Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission(E/CN.3/2013/31) and a paper submitted by the Rapporteur containing a draft decision for adoption by the Commission under item 4(p)
имеющих непосредственное отношение к работе Статистической комиссии( E/ CN. 3/ 2013/ 31), и документ, представленный Докладчиком и содержащий проект решения

their possible implications for the work of the Statistical Commission(E/CN.3/2003/32) and a report of the Secretary-General on the World Summit on Sustainable Development
ее возможных последствиях для работы Статистической комиссии( E/ CN. 3/ 2003/ 32) и доклад Генерального секретаря

At the global level, there is the work of the Statistical Commission on monitoring the Millennium Development Goals, the Framework for of January 2013 A/67/697.">
Если брать глобальный уровень, то стоит упомянуть о работе Статистической комиссии над мониторингом целей в области развития,

Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission(E/CN.3/2013/31)(see chap. I, sect. C, decision 44/116) and adopted the draft
имеющих непосредственное отношение к работе Статистической комиссии( E/ CN. 3/ 2013/ 31)( см. главу I,

Activities of the Commission on Sustainable Development and their possible implications for the work of the Statistical Commission"(E/CN.3/2004/32), which presents the implications for the Statistical Commission derived from the recommendations of the Commission on Sustainable Development at its eleventh session on its future programme and organization and methods of work,
Деятельность Комиссии по устойчивому развитию и ее возможные последствия для работы Статистической комиссии>>( E/ CN. 3/ 2004/ 32), где охарактеризованы последствия для работы Статистической комиссии,

that are relevant to the work of the Statistical Commission.
которые касаются работы Статистической комиссии.

including possible implications for the work of the Statistical Commission.
с указанием возможных последствий для работы Статистической комиссии.

Iii. methods of work of the statistical commission and its working group. 18- 21 8.
Iii. методы работы статистической комиссии и ее рабочей группы 18- 21 8.

Draft multi-year programme of work of the Statistical Commission, 2013-2016.
Проект многолетней программы работы Статистической комиссии, 2013- 2016 годы.

Activities of the functional commissions that are relevant to the work of the Statistical Commission"(E/CN.3/2002/L.6);
Деятельность функциональных комиссий, имеющая отношение к работе Статистической комиссии>>( E/ CN. 3/ 2002/ L. 6);

A fundamental part of the work of the Statistical Commission is to deal with classifications.
Одним из основных направлений деятельности Статистической комиссии являются классификации.

Note by the Secretariat on the draft multi-year programme of work of the Statistical Commission 2013-2016 E/CN.3/2013/32.
Записка Секретариата о проекте многолетней программы работы Статистической комиссии на 2013- 2016 годы E/ CN. 3/ 2013/ 32.

Methods of work of the Statistical Commission and its Working Group;
Методы работы Статистической комиссии и ее Рабочей группы;

Note by the Secretariat containing the draft multi-year programme of work of the Statistical Commission, 2010-2013 E/CN.3/2010/33.
Записка Секретариата, содержащая проект многолетней программы работы Статистической комиссии на 2010- 2013 годы E/ CN. 3/ 2010/ 33.

Taking note of the work of the Statistical Commission of the United Nations
Принимая к сведению работу Статистической комиссии Организации Объединенных Наций

Note by the Secretary-General on activities of the functional commissions that are relevant to the work of the Statistical Commission E/CN.3/2001/L.5.
Записка Генерального секретаря о деятельности функциональных комиссий, имеющей отношение к работе Статистической комиссии E/ CN. 3/ 2001/ L. 5.

on Sustainable Development and its possible implications for the work of the Statistical Commission E/CN.3/2003/33.
ее возможных последствиях для деятельности Статистической комиссии E/ CN. 3/ 2003/ 33.