WORKER OF SCIENCE - перевод на Русском

• деятель науки
• работник науки
• деятеля науки

Примеры использования Worker of science на Английском языке и их переводы на Русский язык

Honored worker of science and education(2015), winner of thanks from the Governor of the Tyumen region(2013),
Professor( 2014), Заслуженный работник науки и образования( 2015), обладатель Благодарности губернатора Тюменской области( 2013),

Honored worker of science and education(2015), winner of thanks from the Governor of the Tyumen region(2013),
профессор( 2014), Заслуженный работник науки и образования( 2015), обладатель Благодарности губернатора Тюменской области( 2013),

honored worker of science of the Russian Federation, academician of the International Academy of Astronautics,
заслуженного деятеля науки РФ, академика Международной академии астронавтики,

Doctor of Agricultural Sciences(1966), Honored Worker of sciences of RA, Hero of Socialist Labour(1971).
Доктор сельскоxозяйственныx наук( 1966 г.), заслуженный деятель наук Армянской ССР, герой социалистического труда( 1971 г.).

The opening ceremony was attended by the representatives of diplomatic corps and renowned workers of science and culture.
В зале присутствовало немало именитых гостей, среди которых были представители дипломатического корпуса и известные деятели науки и культуры.

honored workers of science and education, honored doctors and pharmacists.
заслуженные деятели науки и образования, заслуженные врачи и фармацевты.

6 honoured workers of science and technique of the Russian Federation,
6 заслуженных деятелей науки и техники Российской Федерации

He is an honored Worker of Science and Technology of the Republic of Tatarstan.
Заслуженный деятель науки и техники Республики Татарстан.

honoured worker of science and technology of Russia.
заслуженный деятель науки и техники России.

He was also an honored worker of science and technology of the Republic of Bashkortostan.
Заслуженный деятель науки и техники Республики Татарстан.

honored worker of science and technology 1968.
профессор( 1952), Заслуженный деятель науки и техники Уз.

The Honoured worker of science and technique of Ukraine,
Организатором и идеологом кафедры был заслуженный деятель науки и техники Украины,

In 2000, Vasilyev was awarded the designation of"Honored Worker of Science of the Russian Federation.
В 2010 году Э. М. Береговской было присвоено почетное звание« Заслуженный деятель науки Российской Федерации».

From 1999 a department is headed by the Honoured worker of science and technique of Ukraine,
С 1999 года кафедру возглавляет Заслуженный деятель науки и техники Украины,

Its significance/ prof. SV Yushkov, Honored Worker of Science; All-Union Institute of Legal Sciences of the Ministry of Justice of the USSR.
Юшков, заслуженный деятель науки; Всесоюзный институт юридических наук Министерства юстиции СССР.

Gorgidze was awarded the title"Honored Worker of Science of Georgia" in 1969, later he was awarded by orders and medals.
В 1969 году А. Я. Горгидзе было присвоено звание« Заслуженный деятель науки Грузии», позднее награжден орденами и медалями.

Honored Worker of Science and Technology.
Заслуженный деятель науки и техники.

He was Honored Worker of Science and Technology of the RSFSR(1944)
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР( 1938),

honoured worker of science of the Russian Federation Vladimir Syzrancev.
заслуженный деятель науки РФ Владимир Сызранцев.

activity of the honored worker of science of Ukraine, doctor of technical sciences,
деятельности заслуженного деятеля науки Украины, доктора технических наук,