WORKER - перевод на Русском

• работник
• рабочий
• деятель
• сотрудник
• работница
• служащий
• трудящихся
• работающего
• труда
• труженик

Примеры использования Worker на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each worker contributes to the company's overall mission and goals.
Каждый сотрудник вносит свой вклад в общий успех.

The victim of the maniac was 19-year-old"Red Triangle" factory worker Nina Petukhova.
Жертвой маньяка стала 19- летняя работница завода« Красный Треугольник» Нина Петухова.

Jurist, worker,“Alfa” factory, mun. Chisinau.
Юрист, рабочий, завод« Alfa», мун. Кишинев.

The Labor Code also contains new financial regulations on worker safety.
Новый Трудовой Кодекс пересмотрел и финансовую сторону охраны труда на предприятиях.

Turkish SMEs tend to have relatively low investment per worker.
У турецких МСП наблюдается тенденция к низкому уровню инвестиций на одного работающего.

UNHCR promotes access for refugees to migrant worker schemes.
УВКБ содействует доступу беженцев к программам для трудящихся- мигрантов.

A sex worker in Ukraine told researchers.
Секс- работник из Украины сказала исследователям.

Worker or employee receiving a monthly salary.
Служащий или наемный работник, получающий ежемесячную зарплату.

One Canadian civilian worker was injured by shrapnel from a small-calibre rocket.
Один канадский гражданский сотрудник был ранен осколком ракетного снаряда небольшого калибра.

Honored Worker of Science and Technology of Ukraine.
Заслуженный деятель науки и техники Украины.

Vera Golubeva, a textile mill worker, lives in a dormitory.
Вера Голубева- работница текстильного комбината, живет в общежитии.

Professional achievement- a worker, engineer, foreman, deputy.
Профессиональные достижения- рабочий, инженер, мастер, зам.

Worker rights.
Права трудящихся.

health, worker safety and so on.
безопасность труда и т. д.

A sex worker in Siberia, Russia said.
Секс- работник из Сибири, Россия, сообщила.

Actor Danny Glover, a former postal worker, puts his own stamp on the campaign Photo.
Актер Дэни Гловер, бывший почтовый служащий, и его участие в кампании Фото.

Honored Worker of Arts of Kazakhstan 2010.
Заслуженный деятель искусств Казахстана 2010.

Heavy worker for heavy jobs.
Труженик для черных работ.

Research worker Platonova L.P.
Младший научный сотрудник Платонова Л.

Worker was injured,
Рабочий получил телесные повреждения,