НАДЗИРАТЕЛЬ - перевод на Английском

• warden
• guard
• warder
• probation worker
• supervisor
• officer
• overseer

Примеры использования Надзиратель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, что надзиратель делает со своим свободным временем.
Well, what the warden does with his free time.

Надзиратель Тан.
Supervisor Tang.

Надзиратель увидел, что я замешкался
An overseer saw me lingering

Мой надзиратель.
My probation worker.

После проведенного расследования эта женщина- надзиратель была уволена.
The officer was subsequently dismissed after an investigation.

Это был надзиратель из Милбурн.
That was the warden at Millburn.

Ваш надзиратель… Райан Шэнк?
Your supervisor… is that Ryan shank?

Я думаю, это была Салли, надзиратель.
I think it was Sally, the probation worker.

затем получил должность сирдара( надзиратель) в« La Queen Victoria Sugar Estate».
an indentured labourer and later became a Sirdar(overseer) at Queen Victoria Sugar Estate.

Надзиратель дал нам просмотреть все медкарты заключенных.
The warden let us sift through the inmate medical records.

Государство: надзиратель или партнер?
The State: supervisor or partner?

Что ты имеешь в виду под" надзиратель напал на меня"?
What do you mean the probation worker attacked you?

Надзиратель не объяснил, какое правило было нарушено.
The warden did not explain which rule had been violated.

Там был чертов надзиратель, не сводивший с меня взгляда.
There was a supervisor from hell who wouldn't let me out of his sight.

Я думаю, что надзиратель хочет меня.
I think the probation worker fancies me.

Надзиратель Джеймс и его зам Тиллер?
Warden James and his deputy Tiller?

Надзиратель Тан внутри.
Supervisor Tang is inside.

Я больше не твой надзиратель.
I am no longer your probation worker.

Надзиратель Тан, все же надо выдать зарплату.
Supervisor Tang, it's time to distribute the wages.

Поверить не могу, что надзиратель тебя выпустил.
I can't believe the warden let you out.