OVERSEER - перевод на Русском

• смотритель
• надзирателем
• контролеров
• надзирательницей
• надсмотрщик
• инспектора
• надзиратель
• надзирателя
• смотрителем
• надзирательница
• надсмотрщика

Примеры использования Overseer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overseer of economic development.
Специалист в области экономического развития.

Overseer is my half brother.
Смотрящий мне наполовину брат.

Mora labeled me"unknown sample" which the Overseer translated into Cardassian as odo'ital.
Мора подписал меня" неизвестный образец", что наблюдатель перевел на кардассианский как" одо' итал.

Is House my overseer now?
Хаус теперь что, меня курирует?

I'm Williams, Mr. Thornton's overseer.
А вы кто? Я Вильямс, управляющий мистера Торнтона.

Your Soul Self will gradually become the director and overseer of your life;
Постепенно Ваше ДУШЕВНОЕ« Я» станет управляющим и распорядителем вашей ЖИЗНИ;

he was appointed chief overseer of the Crimean salt lakes.
назначен главным надзирателем крымских соляных озер.

emphasised the role of central banks as a supplier and overseer of payment services.
подчеркиваем роль центральных банков как поставщиков и контролеров платежных услуг.

father Yuri Anua and father Andria the overseer of the convent.
отцом Юрием Ануа и надзирателем женского монастыря отцом Андрием.

Anyway, what is this recollection of a game between overseer and chosen prisoner?
И все же, это воспоминание об игре между надзирательницей и выбранной ею узницей не является ли оправданием

At the far end of the gangway at the break of the forecastle stood the overseer with his whip;
На дальнем конце мостика рядом с уступом полубака стоял надсмотрщик с бичом.

Burrowes served as Assistant Overseer of Works for the Rideau Canal project.
где служил помощником инспектора работ по сооружению канала Ридо.

was known as a very ruthless overseer.
очень жестокий и безжалостный надзиратель.

The relationship of UNDP to UNOPS has changed from that of'parent' or'overseer' to that of partner,
ПРООН перестала играть роль" материнской организации" или" надзирателя" по отношению к ЮНОПС,

the role of the Governor-General as an overseer and intermediary declined.
роль генерал-губернатора в качестве надзирателя и посредника слабела.

held important offices later in his reign, he was Overseer of the Treasurers, and Overseer of the Cattle of Amun.
занимал важные посты позже в его царствование- был казначеем и смотрителем скота Амона.

the government sends an overseer.
теперь правительство посылает надсмотрщика.

The 1820s saw further exploration in the Canberra area associated with the construction of a road from Sydney to the Goulburn plains, supervised by Throsby and his overseer, Joseph Wild.
В 1820- х годах началось строительство дороги в районе Канберры из Сиднея в городок Гоулберн под руководством Тросби и его надзирателя Джозефа Вилда.

He wants to make you believe we're all gonna run away… so you will hire him as an overseer.
Он хочет убедить вас, что все сбегут… поэтому вы наймете его в качестве надсмотрщика.

Machiventa has been overseer of those programs with subordinate Melchizedeks in charge of each individual program.
Макивента был инспектором этих программ с подчиненными Мелхиседеками, которые во главе каждой отдельной программы.