OVERSEER in Turkish translation

• müfettiş
• kahya
• gözetmen
• üzerine bekçi

Examples of using Overseer in English and their translations into Turkish

Don't act against the overseer again.
Bir daha müfettişe karşı gelme.

I believe I have seen the Overseer.
Ben Gözetmeni gördüğüme inanıyorum.

Then you went to the overseer.
Ve sonra müfettişe gittin.

Lam the overseer on this plantation.
Ben bu çiftliğin kâhyasıyım.

An overseer guiding their destinies?
Kaderlerini çizen bir kılavuz mu?

And it didn't have much more grandeur than the term"foreman" or"overseer.
Sözcü veya denetmen terimlerinden öte bir görkemi yoktu.

But we shouldn't ask too much of the Overseer she's admitted enough.
Ama Müfettişin üzerine bu kadar çok gitmemeliyiz, zaten yeterince itiraf etti.

You should come, the overseer wants to sue you.
Gelmelisiniz. Denetmen sizi mahkemeye vermek istiyor.

If George don't be overseer, maybe massa find someone who knows how.
Eğer George kalfa olmazsa, belki sahip işi bilen birini bulur.

We have not made you an overseer for them, nor are you their guardian.
Biz seni onların üzerine bir bekçi kılmadık. Sen onların vekili de değilsn.

Overseer Byrnes was attacked by one of my negroes.
İdareci Byrnes zencilerimden biri tarafından saldırıya uğramış.

You? You're nothing but an overseer.
Sen ise… Bekçiden başka bir şey değilsin.

The overseer will start asking questions.
Ustabaşı soru sormaya başlayacak.

It is said that the Overseer is all-powerful.
Gözlemcinin her şeye kadir olduğu söylenir.

The Overseer has come.
Gözlemci geldi.

I am not the Overseer.
Gözlemci değilim.

I'm more of an overseer.
Daha çok bir denetmenim.

Of course, Overseer.
Tabi ki, gözlemci.

I wasn't a prisoner, I was an overseer.
Mahkûm değildim, bir müfettiştim.

A stonecutter struck the overseer.
Bir taşçı, ustabaşına vurdu.