НАДЗИРАТЕЛЬ - перевод на Испанском

• alcaide
• guardia
• supervisor
• agente
• agente de la condicional
• guardián
• vigilante
• funcionario
• oficial de la condicional
• carcelero

Примеры использования Надзиратель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я больше не твой надзиратель.
Ya no soy tu oficial de la condicional.

Кто ты, ее надзиратель?
¿Quién eres, su vigilante?

Я ваш надзиратель.
Yo soy vuestro agente de la condicional.

Поверить не могу, что надзиратель тебя выпустил.
No puedo creer que el guardia te dejara salir.

Это была ваша вторая сторожевая башня, Надзиратель.
Esa fue su segunda torre de vigilancia, alcaide.

Сегодня я не надзиратель, который угрожает наказанием.
Hoy no soy el carcelero que te va a amenazar con castigos.

Как надзиратель еврозоны может базироваться за пределами еврозоны?
¿Cómo un supervisor de la eurozona podría tener su sede fuera de ella?

Мой надзиратель из агентсва.
Mi agente de supervisión.

Потому что я, на самом деле, не ваш надзиратель.
Porque en realidad no soy vuestro agente de la condicional.

Я Карр- надзиратель.
Soy Carr, el vigilante.

Лейтенант Бенсон не тюремный надзиратель.
La teniente Benson no es una guardia cárcel.

Вы должно быть надзиратель Бена.
Usted debe ser el oficial de la condicional de Ben.

У вас 30 секунд, Надзиратель, чтобы освободить Перкинса.
Tiene 30 segundo, alcaide, para liberar a Perkins.

Надзиратель Краусса только что звонил.
El supervisor de Krauss acaba de llamar.

Надзиратель Томпсон пришел.
El agente Thompson.

Я не ваш надзиратель, Энни.
No soy tu carcelero, Annie.

Я ваш новый надзиратель.
Soy vuestro nuevo agente de la condicional.

Мне нравится надзиратель Куп.
Me gusta el Vigilante Coop.

Последний шанс, Надзиратель.
Última oportunidad, alcaide.

Ты очень привлекательный молодой человек, но я твой надзиратель.
Eres un joven muy atractivo, pero soy tu oficial de la condicional.