Примеры использования Honoured worker на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Professor, doctor of technical sciences, honoured worker of science of the RUSSIAN FEDERATION;
ДОКТОР ТЕХНИЧЕСКИХ НАУК, geehrt Arbeitnehmer der Wissenschaft der Russischen Föderation;An honoured worker of the Arts of the Russian Federation;
The Honoured Worker for science and technology of Russian Federation(1983),
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР( 1983 г.),the academician, the honoured worker of the higher school of Kazakhstan,
Art, Doctor of Sciences(Art History) and Honoured Worker of Arts of Russia Natalya Parfentyeva shares on the traditions of Slavic writing culture and the holiday's history.
истории праздника рассказала профессор кафедры« Теология, культура и искусство», доктор искусствоведения, заслуженный деятель искусств России Наталья Парфентьева.breastplate Honoured Worker of Transport of Russia(2012),
member of the Academy of Sciences of a Higher School of Ukraine, honoured worker of national education of Ukraine.
академик АИН Украины, академик АН ВШ Украины, заслуженный работник образования Украины.bonus of Ukraine in area of science and technique, 1 Honoured Worker of science and technique of Ukraine.
2 лауреата Государственной премии Украины в области науки и техники, 1 Заслуженный Деятель науки и техники Украины.a doctor at the Russian State Humanitarian University, an Honoured Worker of Arts in Russia,
доктор Российского государственного гуманитарного университета, заслуженный деятель искусств России,playwright, honoured worker of culture of NKR Isaac Alaverdyan… more>>
драматурга, заслуженного деятеля культуры НКР Исаака Алавердяна… далее>>playwright, honoured worker of culture of NKR Isaac Alaverdyan.
драматурга, заслуженного деятеля культуры НКР Исаака Алавердяна.dedicated to the honoured worker of Ministry of Fuel
посвященную заслуженному работнику Минтопэнерго, ветерану« Белгородэнерго»Let us remind that this evening Honoured Worker of Kazakhstan Madina Basbayeva performed the part of Manon, Des Grieux- Honoured Worker of Kazakhstan Rustem Seitbekov,
Напомним, что партию Манон этим вечером исполнила Заслуженный деятель Казахстана Мадина Басбаева, Де Грие- Заслуженный деятель Казахстана Рустем Сейтбеков,academician of Academy Engineer Science of Ukraine, honoured worker of national education of Ukraine(1999),
Высшей школы Украины, академик АИН Украины, заслуженный работник народного образования Украины,doctor of engineering sciences, honoured worker of science and technics of Ukraine- Osadchuk Volodymyr Stepanovich
доктор технических наук, заслуженный деятель науки и техники Украины Осадчук Владимир Степановичthe board of the USSR-ARE Society(1987), was awarded the Medal"In Commemoration of the 850th Anniversary of Moscow"(1997), Honoured Worker of the Russian Federation(1999),
член Правления общества дружбы« СССР- АРЕ»( 1987), награждена медалью« В память 850- летия Москвы»( 1997), Заслуженный работник культуры Российской Федерации( 1999),17 Honored Workers of arts of Ukraine, 6 Honoured Workers of culture of Ukraine and 1 Honoured Worker of education of Ukraine.
17 The kovno(Kaunas)- honoured worker of science of the Russian Federation,
Ковенский- заслуженный деятель науки Российской Федерации,Belarusian poet Pavel Prudnikau, Belarusian poet, honoured worker of culture of the Republic of Belarus"Klimavichy's local newspaper"Rodnaya niva.
белорусский поэт, заслуженный деятель культуры Республики Беларусь Поэт Павел Прудников посвятил своей родной деревне такие строки: Киселево- Будский сельсовет Нестарэючая маладосць// Родная нива неопр.6 honoured workers of science and technique of the Russian Federation, honoured workers of arts of the Russian Federation,
строительных наук, 6 заслуженных деятелей науки и техники Российской Федерации и заслуженных деятелей искусств Российской Федерации,
