WORKING GROUP'S - перевод на Русском

• рабочей группы
• рабочей группой
• рабочая группа
• рабочей группе

Примеры использования Working group's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Rezag-Bara welcomed the Working Group's interest in Africa.
Г-н Резаг- Бара приветствовал интерес Рабочей группы к Африке.

The United States replied to the Working Group's letter.
Соединенные Штаты ответили на это письмо Рабочей группы.

The Government did not answer the Working Group's communication.
Правительство не ответило на сообщение Рабочей группы.

The Assembly has annually extended the Working Group's mandate.
Ассамблея на ежегодной основе продлевает мандат Рабочей группы.

Our Working Group's deliberations should not be interminable.
Прения в нашей Рабочей группе не должны продолжаться бесконечно.

This working paper is being submitted for the Working Group's consideration in accordance with that mandate.
Настоящий документ представляется Группе для рассмотрения во исполнение вышеупомянутого мандата.

This had impacted on the Working Group's workflow during the meeting.
Это сказалось на процессе работы WG- FSA в течение совещания.

The working group's proceedings are secret,
Материалы работы группы хранятся в тайне,

Thus, the Working Group's deliberations could not be a matter of routine.
Поэтому обсуждения в Рабочей группе не должны принимать рутинный характер.

He looked forward to concrete contributions to the Working Group's next session.
Он ожидает конкретного вклада в работу Рабочей группы на следующей сессии.

Adoption of the report concerning the Working Group's twenty-fifth session.
Утверждение доклада Рабочей группы о работе ее двадцать пятой сессии.

The Working Group's discussions had proceeded in two phases.
Дискуссии в Рабочей группе проходили в два этапа.

They said this was the natural starting point for the working group's deliberations.
На их взгляд, этот тезис составляет естественную отправную точку для обсуждений в Рабочей группе.

The Working Group's consideration of cluster II issues proceeded on the basis of document A/AC.247/2001/CRP.3 see annex XV.
Рассмотрение Рабочей группой блока вопросов II осуществлялось на основе документа A/ AC. 247/ 2001/ CRP. 3 см. приложение XV.

It was the Working Group's understanding that ERAs could be used in other procurement methods as well as tendering proceedings.
Рабочая группа выразила понимание, состоящее в том, что ЭРА могут использоваться как в рамках процедур торгов, так и в рамках других методов закупок.

Details on the Working Group's discussions on the various cost components are provided in annex IV of its report.
Подробная информация о ходе обсуждения Рабочей группой различных компонентов расходов приводится в приложении IV к ее докладу.

Supported the Working Group's future focus on the definition of criteria for the use of exonyms;
Высказалась в пользу того, чтобы в дальнейшем Рабочая группа уделяла особое внимание разработке критериев использования экзонимов;

It is only by placing this Working Group's discussions in their proper historical context that we are able properly to evaluate the current state of play.
Только поместив обсуждения в Рабочей группе в должный исторический контекст, мы сможем правильно оценить нынешнее состояние дел.

The working group's plan was scheduled to be completed by the first quarter of 2006.
Разработка плана рабочей группой, согласно графику, должна быть завершена к первому кварталу 2006 года.

To support the Working Group's activities, two small groups were established,
Для оказания поддержки Рабочей группе в ее деятельности были созданы две небольшие группы,