WORKSHOP WAS OPENED - перевод на Русском

• рабочее совещание открыл
• семинар открыл
• рабочее совещание открыли
• рабочее совещание открыла
• практикум открыл
• при открытии рабочего совещания
• на открытии практикума

Примеры использования Workshop was opened на Английском языке и их переводы на Русский язык

The workshop was opened by the High Commissioner for Human Rights
Рабочее совещание открыли Верховный комиссар по правам человека

The workshop was opened by Gareth Rees
Семинар открыли Гарет Рис

The workshop was opened by Ms. Joke Waller-Hunter,
Рабочее совещание было открыто г-жой Джоук Уоллер- Хантер,

The workshop was opened by Ms. Susan Wafaa Ogoo,
Рабочее совещание было открыто гжой Сюзан Вафаа Огоо,

The workshop was opened An inaugural statement was made by Mr. Frederico Perazza, First Secretary in the Department of the Environment Department of the Ministry of Foreign Affairs of Uruguay.
Рабочее совещание было открыто первым секретарем Департамента по вопросам окружающей среды министерства иностранных дел Уругвая гном Фредерико Перассой.

The Workshop was opened on 18 November 2008 by Mr Paolo Garonna,
Семинар был открыт 18 ноября 2008 года г-ном Паоло Гаронна,

The Workshop was opened by Mr. A. Boiko, Director, ECE Coordinating Unit for Operational Activities, on behalf of Mr. Y. Berthelot, Executive Secretary of ECE.
От имени Исполнительного секретаря ЕЭК г-на И. Бертело Рабочее совещание открыл директор Отдела координации оперативной деятельности ЕЭК г-н А. Бойко.

The workshop was opened by Mr. G. Leutert(Swiss Agency for the Environment, Forests
Рабочее совещание было открыто г-ном Г. Лойтертом( Агентство по охране окружающей среды,

The Workshop was opened by Mr. Anatoli Boiko,
Совещание открыл директор Отдела промышленности

In 1854, a workshop was opened in Oryol, which produced hammers,
В 1854 году в Орле была открыта мастерская, производившая молотки,

The workshop was opened by the Deputy to the Director of the New York office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Рабочее совещание было открыто заместителем директора Отделения Управления Верховного комиссара по правам человека Организации Объединенных Наций в НьюЙорке.

My workshop was opened in 1998 and within a short time gained the recognition of orchestra musicians,
Свою мастерскую я открыл в 1998 году и о ней стало быстро известно оркестрантам, учителям музыки,

The workshop was opened personally by the Angolan foreign minister,
Рабочее совещание открыл лично министр иностранных дел Анголы,

The workshop was opened by the Deputy Director of theMinistry of Local Government
Рабочее совещание открыл заместитель директора Министерства по делам местного самоуправления

The workshop was opened by Mr. Huikang Huang,
Семинар открыл гн Хуэйкан Хуан,

The Workshop was opened by H. E. Mr. Didier Opertti, Minister for Foreign Affairs of Uruguay,
Практикум открыл министр иностранных дел Уругвая Его Превосходительство гн Дидье Опертти,

Attended by participants representing all sectors and regions in Sierra Leone, as well as the chairpersons of the Human Rights Commissions of Ghana and Uganda, the workshop was opened by the Minister of Presidential Affairs, who reiterated the Government's commitment to establishing the Commission.
Практикум открыл министр по делам президента, который подтвердил решимость правительства учредить Комиссию, и в его работе приняли участие представители всех секторов и регионов в Сьерра-Леоне, а также председатели комиссий по правам человека Ганы и Уганды.

The workshop was opened with welcoming statements by the representative of the United Nations, the President of IAF
На открытии практикума с приветствиями выступили представители Организации Объединен- ных Наций,

The Workshop was opened by Mr. Mohammad Raza Hayat Haraj,
Рабочее совещание открыли г-н Мохаммад Раза Хайят Харадж,

The Workshop was opened by Mrs. Jacqueline Tammenoms Bakker(Director General, Civil Aviation
Рабочее совещание открыла г-жа Жаклин Тамменомс Баккер( Генеральный директор по гражданской авиации