ОТКРЫЛ - перевод на Английском

• opened
• discovered
• revealed
• inaugurated
• launched
• open
• opening
• opens
• discovers

Примеры использования Открыл на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2008 году открыл круглосуточный юмористический телеканал Comedy TV.
In 2008- launched 24-hour humor channel Comedy TV.

Просто потому, что Бог открыл нам Свою истинную природу в Писании.
Simply because God revealed his true nature to us in the scriptures.

В 1998 году президент России открыл Музей Холокоста в Москве, на Поклонной горе.
In 1998, the President of Russia inaugurated the Holocaust Museum at Poklonnaya Gora in Moscow.

Парень открыл дверь, она несет ребенка.
Guy opens the door, he's holding a kid.

Я просто открыл ей глаза.
All I did was help her open her eyes.

Зачем ты открыл ее аптечку?
What were you doing opening her medicine cabinet?

Я открыл Bow Wow.
I discovered Bow Wow.

Джонс( США) открыл совещание и приветствовал участников Дополнение A.
Jones(USA), opened the meeting and welcomed participants Appendix A.

Арбакл открыл свою собственную студию,
Arbuckle launched his own studio,

Человек- паук открыл его тайное общество!
Spiderman revealed his secret identity!

Июля президент Нкурунзиза открыл первую Конференцию диаспоры района Великих озер в Бужумбуре.
On 17 July, President Nkurunziza inaugurated the first Conference of the Great Lakes Diaspora in Bujumbura.

Bombardier открыл крупнейший сервисный центр в Китае.
Bombardier opens the largest service center in China.

Я открыл дверь и надзиратель,
I open the door, the probation worker,

Луи Пастер открыл бактериальную природу ферментации.
Louis Pasteur discovers the bacterial origin of fermentation.

Почему ты открыл мою почту?
What are you doing opening my mail?

Энштейн открыл теорию относительности.
Einstein discovered the Theory of Relativity.

Пасхальный зайчик открыл свой маленький ларечек в лесу.
The Easter Bunny opened a small larechek in the forest.

Этот прогресс открыл грандиозные перспективы для улучшения благополучия народов всего мира.
This progress revealed great prospects for improving well-being of people around the world.

Мая 2009 года Региональный центр открыл свой новый веб- сайт www. unrcpd. org. np.
The Regional Centre launched its new website(www. unrcpd. org. np) on 11 May 2009.

После этого он официально открыл сессию.
He then formally inaugurated the session.