Примеры использования Abrió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Enzo la abrió con la palma de la mano.
Shirley abrió el correo. Iré a buscarla.
Usted abrió la carta.
Usted misma les abrió la puerta.
Вы открывали им дверь.Oh, la mía ya abrió.
Abrió la puerta y saltó en marcha.
Se abrió una cuenta ficticia con número de seguro social de un tipo muerto.
Он подставной, открыт по номеру страховки мертвого человека.En la mayoría de los casos se abrió fuego sin previo aviso.
В большинстве случаев они открывали огонь без всяких предупреждений.La parte iraquí no abrió fuego contra la policía fronteriza kuwaití.
Иракская сторона не открывала огонь по кувейтским пограничникам.¿Quién abrió la cuenta?
Кто открывал счет?¿Quién abrió la cuenta, Manny?
Кто открывал счет, Мэнни?Pero si el asesino abrió esas puertas pudo haber tocado el pestillo.
Но если убийца открывал эти двери, он должен был прикоснуться к засову.Nos las abrió durante el registro de esta mañana.
Он открывал их нам для обыска сегодня утром.Abrió la puerta.¿Viste?
Cada una de sus grabaciones abrió nuevos mercados
Каждая из их записей открывала новые просторыSí, el que estableció cuando abrió su cuenta.
Да. Тот, который Вы установили, когда открывали счет.Sí. Debo pasar a la historia como el hombre que abrió la puerta.
Да, я останусь в истории, как человек, открывший дверь.Sí, Harry. Ginny Weasley fue la que abrió la Cámara de los Secretos.
Дa, Гapри, это Джинни Уизли cумeлa открыть Taйную Комнaту.A las 5:42, se abrió de nuevo.
В 5: 42, она открыта опять.El tipo nunca abrió un cajón en todo el tiempo que estuvo aquí.
За все время он ни разу не открывал его.
