ОТКРЫВАЛИ - перевод на Испанском

• abrieron
• descubrieron
• abrió
• abrían
• abrir

Примеры использования Открывали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Компьютер открывали, когда банду казнили.
Ese ordenador estaba abierto cuando la banda fue ejecutada.

А можешь определить, открывали его или нет?
¿Puedes decirnos si alguien lo ha abierto?

Эту дверь открывали трижды сразу после стрельбы.
Esa puerta fue abierta tres veces inmediatamente después del tiroteo.

Они уже открывали дверь, когда я их увидела.
En el momento que lo vi, él había abierto la puerta.

окна которого не открывали годами.
cuyas ventanas no han sido abiertas por años.

Это дело закрыто потому что его никогда не открывали прежде всего.
Este caso está cerrado porque nunca fue abierto para empezar.

Совершенно очевидно, что его открывали над паром.
Es obvio que han sido abiertos con vapor.

Дверь недавно открывали.
La puerta ha sido abierta, recientemente.

У Вас есть подарок, который Вы еще не открывали.
Hay un regalo que aún no ha abierto.

Говорю вам, его ни разу не открывали.
Os lo he dicho, no se ha abierto nunca.

После смерти мужа этот ящик не открывали.
Eso no se ha abierto desde que murió mi marido.

но… мы уже его открывали.
pero… ya lo hemos abierto.

Там есть дверь, которую мы никогда не открывали.
En los pasadizos hay una puerta en la que nunca hemos entrado.

Эту бутылку раньше уже открывали.
Esa botella ya estaba abierta.

Скажите им, чтобы не открывали.
Diles que no la abran todavía.

Эту комнату не открывали годами.
La cámara no ha sido abierta en décadas.

Похоже, ее не открывали лет сто.
Parece que no la han abierto en 100 años.

По нему еще не открывали огонь?
¿Aún no hemos abierto fuego sobre él?

Вы их открывали?
¿Lo ha abierto alguna vez?

С чего вы решили, что они сломаны, если ни разу их не открывали?
¿Cómo sabe que está roto si nunca lo ha abierto?