WORLD ORGANISATION - перевод на Русском

• всемирная организация
• всемирной организацией
• всемирной организации

Примеры использования World organisation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The World Organisation against Torture commended Kenya for the adoption of a new Constitution,
Всемирная организация против пыток с одобрением отметила принятие Кенией новой Конституции,

activities associated with the World Organisation of the Scout Movement(WOSM)
связанными со Всемирной Организацией Скаутского Движения( ВОСД)

International Plant Protection Convention(IPPC) or the World Organisation for Animal Health(OIE) standards.
Международной конвенции по защите растений( МКЗР) или Всемирной организации по охране здоровья животных МЭБ.

International Partnership for Human Rights(Belgium) and the World Organisation against Torture.
Международное партнерство по правам человека( Бельгия) и Всемирная организация против пыток.

One observer organization, the World Organisation for Animal Health(OIE), also made a statement in the general debate.
В ходе общих прений также сделала заявление одна организация- наблюдатель- Всемирная организация по охране здоровья животных МЭБ.

released a TiLV Disease Advisory and the World Organisation for Animal Health(OIE) released a Disease Card.
выпустила Рекомендации по борьбе с вирусом TiLV, а Всемирная организация охраны здоровья животных( МЭБ) выпустила Карту болезни.

The World Organisation for Animal Health's animal disease information system(World Animal Health Information System: WAHIS) plays a central role in this regard.
Всемирной организация по охране здоровья животных( WAHIS) играет в этом отношении центральную роль.

Australia contributes to key international organisations including the World Health Organization(WHO) and the World Organisation for Animal Health OIE.
Австралия вносит свою лепту в ключевые международные организации, включая Всемирную организацию здравоохранения( ВОЗ) и Всемирную организацию по охране здоровья животных МЭБ.

Under this overall mandate the World Organisation for Animal Health has set some strategic objectives
Согласно этому общему мандату, Всемирная организация по охране здоровья животных поставила несколько стратегических целей,

In addition, on 28 June 2016, FAO with WHO and the World Organisation for Animal Health(OIE) organized a side event on WGS and food safety during the 39th
Кроме того, 28 июня 2016 года ФАО, совместно со Всемирной Организацией Здравоохранения и Всемирной Организацией Здравоохранения животных организовала параллельное мероприятие по вопросам полной расшифровки последовательности генома

From 4 to 6 October 2005, the Special Rapporteur attended a Conference of the World Organisation Against Torture, held in Geneva, on"Poverty, Inequality
С 4 по 6 октября 2005 года Специальный докладчик принимала участие в проходившей в Женеве Конференции Всемирной организации против пыток на тему" Нищета,

The meeting was organized by FAO, World Organisation for Animal Health(OIE), Bioversity International,
Совещание было организовано ФАО, Всемирной организацией по охране здоровья животных( МЭБ),

The role of the World Health Organization(WHO), World Organisation for Animal Health(OIE), and Food and Agriculture Organization(FAO),
Vi роль Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ), Всемирной организации по охране здоровья животных( МЭБ)

Agriculture Organization of the United Nations(FAO) and the World Organisation for Animal Health(OIE) today is the
сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций( ФАО) и Всемирной организацией по охране здоровья животных( МЭБ),

the International Committee of the Red Cross, INTERPOL, the World Health Organization and the World Organisation for Animal Health(OIE) were granted observer status to
статус учреждения- наблюдателя для участия в Совещании государств- участников был предоставлен Всемирной организации здравоохранения, Всемирной организации по охране здоровья животных( МЭБ),

the Special Rapporteur participated in a brainstorming organized by the International Federation for Human Rights(FIDH) and the World Organisation Against Torture(OMCT), with the participation of representatives of regional mechanisms working on the situation of human rights defenders.
участвовала в аналитической сессии, организованной Международной федерацией прав человека( МФПЧ) и Всемирной организацией против пыток( ВОПП), в которой участвовали также представители региональных механизмов, занимающихся положением правозащитников.

International Partnership for Human Rights(Belgium)- the initiators- together with Amnesty International and the World Organisation Against Torture OMCT.
Международным партнерством по правам человека( Бельгия)- инициаторами- совместно с Международной Амнистией и Всемирной организацией против пыток.

notably the International Plant Protection Convention and the World Organisation for Animal Health.
в частности Международной конвенции по защите растений и Всемирной организацией по охране здоровья животных.

mobilisation set up in 1997 by the International Federation for Human Rights(FIDH) and the World Organisation Against Torture OMCT.
созданная в 1997 году Международной федерацией за права человека( FIDH) и Всемирной организацией против пыток OMCT.

the principles of world organisation, the unity of all life, a succession of generations,
символизирует структурную организацию мира, единение суб стан ций,