WORSHIPPED HIM - перевод на Русском

• поклонились ему
• боготворила его
• поклонялись ему
• кланяясь ему
• обожала его

Примеры использования Worshipped him на Английском языке и их переводы на Русский язык

And behold, there came to him a leper and worshipped him, saying, Lord,
И вот подошел прокаженный и, кланяясь Ему, сказал: Господи! если хочешь,

And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord,
И вот подошел прокаженный и, кланяясь Ему, сказал: Господи! если хочешь,

And they that were in the boat worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
Бывшие же в лодке поклонились Ему и сказали: воистину Ты Сын Божий.

and they threw themselves down and worshipped him;
упав на колени, поклонились ему.

fell down at his feet, and worshipped him.
пал к его ногам и поклонился.

for ever." Jesus received worship,"Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God"(Matthew 14:33).
во веки Тот же." Иисус принимал поклонение:" Бывшие же в лодке подошли, поклонились Ему и сказали: истинно Ты Сын Божий"( Евангелие от Матфея 14: 33).

glory in any way, and if all of humankind worshipped Him, it would not increase His glory in any way.[1]
это никак не умалило бы Его величия, и если бы Ему поклонилось все человечество, это также не сделало бы Его еще более великим,

served served Baal, and worshipped him.
стал служить Ваалу и поклоняться ему.

served Baal, and worshipped him.
стал служить Ваа́лу и кланяться ему.

which really meant you worshipped him from afar, you wrote in your diary about him,
на самом деле это означало, что ты на него молился, писал о нем в своем дневнике,

They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy.
А они поклонились ему и вернулись в Иерусалим с великой радостью.

This is His Play and one should worship Him so.
Это- Его Игра и можно только поклоняться Ему.

They worshiped Him with many different ways.
Они поклонялись Ему в разных образах.

one must worship Him, one's own Self, constantly.
мы должны постоянно поклоняться Ему, своему Высшему Я.

And people worshiped him just for that which is not an achievement.
И люди поклонялись ему за это, хотя это не было достижением.

always very nervous worshiping Him.
всегда очень нервничал, поклоняться ему.

So that I also may go and worship him.
Чтобы и мне пойти поклониться Ему.

There are cults that consider Fenris a wolf deity and worship him.
Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему.

And Danny worshiped him.
И Дэнни боготворил его.

We all worshiped him.
Мы все поклонялись ему.