XVI - перевод на Русском

• xvi
• хvi

Примеры использования Xvi на Английском языке и их переводы на Русский язык

Xvi Technical Cooperation Trust Fund for the Provision of a Mining Expert(financed by the South African Chamber of Mines),
Хvi Целевой фонд технического сотрудничества для набора специалиста по горному делу( финансируется Южноафриканской палатой шахт);

Xvi- Compliance with Measure of corcorrect transmission of documentation"papers":
Хvi Соблюдение требований в отношении надлежащей передачи документации:

Xvi Improvements in rail safety in connection with the increasing of speed on conventional railway tracks. Workshop, France, 1997.
Хvi Повышение безопасности на железнодорожном транспорте в связи с увеличением скорости движения на обычных железнодорожных путях. Рабочее совещание, Франция, 1997 год.

When I watch those educational programs on the national networks with my colleagues elucidating on Louis xvi, the Commune, the French Revolution,
Когда я смотрю образовательные программы по национальному телевидению в которых идет речь о Людовике XVI, Парижской коммуне,

all turned by the same sire-- a cousin of king louis xvi.
благородного происхождения было семь братьев. Все были обращены одним сиром- двоюродным братом Луи XVI.

In fact, already in 1992 Azerbaijan decided that it could use its right to use military force xvi.
На деле, уже в 1992 году Азербайджан решил, что может воспользоваться своим правом на применение военной силы 16.

Xvi To repeal or amend old laws
Хvi отменить или дополнить прежние законы

The same part was afterward reedited with a Latin translation under the title"Pesiḳta" by Ugolino in his Thesaurus Antiquitatum Sacrarum(xv.-xvi.); and was subsequently republished by Aaron Moses Padua under the title Midrash Leḳaḥ Ṭov(Wilna, 1880),
Эта же часть была впоследствии переиздана с латинским переводом в« Thesaurus Antiquitatum Sacrarum» Уголино( XV- XVI) и pабби Аароном- Моше Падуей( Aaron Moses Padua) под заглавием« Midrasch Lekach Tob»( Вильна,

its General Reserve Fund(“GRF”)[xvi] and other funds,
его Генерального резервного фонда(" ГРФ") 16 и других фондов, а также портфелем коммерческой

Materials of the XVI All-Russia Strategic Planning Leaders Forum.
Материалы XVI Общероссийского форума лидеров стратегического планирования».

Eurostat- DG XVI study on transport infrastructure statistics.
Исследование Евростат- ГД. ХVI по вопросу о статистике транспортной инфраструктуры.

Pope Gregory XVI awarded the gold medal of the artist.
Папа Григорий XVI наградил художника золотой медалью.

XVI Conference of DATA+ Users in Russia and CIS.
XVI Конференция пользователей ДАТА+ в России и странах СНГ.

General Recommendation XVI(42) concerning the application of.
Общая рекомендация ХVI( 42) относительно применения статьи 9.

June- 11 July- XVI International contemporary dance festival OPEN LOOK.
Июня- 11 июля- XVI Международный фестиваль современного танца Open Look.

In the 16th century, Pope Gregory XVI decided to build a summer residence for himself.
В 16 веке папа Григорий ХVI принимает решение построить для себя летнюю резиденцию.

General recommendation XVI(42) concerning the application of article 9 of the Convention.
Общая рекомендация ХVI( 42) относительно применения статьи 9 Конвенции.

Oil and gas XVI International Specialized Exhibition- CHEMISTRY.
Нефть и газ XVI Международная специализированная выставка- ХИМИЯ.

XVI INTERNATIONAL INDUSTRIAL FORUM'2017.
XVI МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРОМЫШЛЕННЫЙ ФОРУМ- 2017.

Chapter XVI- Article 16 Equality in family matters.
Глава ХVI- Статья 16( Равенство в семейных делах) 116.