YOU COULD READ - перевод на Русском

• вы можете прочитать
• вы умеете читать
• можно было прочесть
• вы можете почитать

Примеры использования You could read на Английском языке и их переводы на Русский язык

I didn't know you could read.
Я и не знал, что ты умеешь.

I never knew you could read music.
Я никогда не знал, что ты можешь читать ноты.

I just wasn't actually aware you could read.
Не думал, что ты умеешь читать.

You could read every textbook in the Imperial Moscow University library,
Вы можете прочитать все книги в библиотеке Московского Имперского Университета,

No, I just didn't think you could read. Five hundred things a person should see before they die.
Нет, просто не думал, что вы умеете читать 500 вещей, которые человек должен увидеть при жизни.

You could read how to use software to change your HWID,
Вы можете прочитать, как использовать программное обеспечение для изменения вашего HWID,

You could read how to use software to change your HWID,
Вы можете прочитать, как использовать программное обеспечение для изменения вашего HWID,

Unlike other artists that you could read about from America, get to know something about them, there was zilch.
В отличие от других исполнителей из Америки, о которых можно было прочитать, узнать что-нибудь, о нем- ничего. Никто ничего не знал.

As you could read in the introduction, it is a FMV game,
Как вы могли прочитать в введении, Это игра FMV,

and on the Internet you could read gossip, facts
на страницах интернете можно было прочитать сплетни, факты

For example, you could read for fifteen minutes when you go to bed,
Например, вы могли читать в течение пятнадцати минут, когда вы ложитесь спать,

Maybe you could read some of the stuff i wrote.
возможно, ты мог бы прочитать то, что я тут недавно написала.

The band was in a serious mood and you could read it in the sizzling Costas' look he took around the hall.
Группа была настроена весьма серьезно и это читалось в испепеляющем вгляде Костаса, которым он окинул зал.

You dragged me in here so that you could read from your own book?
Ты притащил меня сюда, чтобы ты мог прочитать мне это из твоей же собственной книги?

Oh, you could read magazines, and you could… you could just let your mom take care of you..
Ну, ты можешь почитать журналы и ты можешь… ты можешь позволить своей маме позаботиться о тебе..

If you had actually been in the room questioning the patient, you could read body language,
Если вы действительно были в той комнате, расспрашивали пациента, вы могли понять язык тела,

So in principle, you could read them all, and see what they restrict,
Так что в принципе вы могли бы прочесть их все и понять, что они ограничивают,

I published blog posts rarely, but you could read my articles on the websites of many great magazines,
Два последних месяца были для меня немного сумасшедшими, но позитивными, несмотря на то что я редко публиковала посты в блоге, меня можно было почитать на сайтах многих замечательных изданий,

The source code looks sort of like mathematics, and if you have learned how to program you could read that.
Исходный текст выглядит наподобие математических формул, и если вы выучились программировать, вы можете это читать.

you could always ask to see the source code, so that you could read it, change it, or cannibalize parts of it to make a new program.
вы всегда могли попросить взглянуть на исходный текст, чтобы его можно было прочесть, изменить или разделать на запчасти для новой программы.