YOU COULD SAVE - перевод на Русском

• вы могли бы сэкономить
• ты мог бы спасти
• можно сэкономить
• вы можете сохранить
• вы смогли спасти
• можно сохранить
• вы сможете сэкономить

Примеры использования You could save на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now imagine how much effort you could save using PVS-Studio regularly.
Представьте теперь, как много мог бы сэкономить сил анализатор PVS- Studio при регулярном использовании.

You could save the universe.
Вы могли бы спасти мир.

You made me believe you could save the world.
Ты заставила меня поверить, что можешь спасти мир.

If you guys were smart, you could save yourselves a lot of embarrassment.
Если вы, друзья мои, умны, могли бы спасти себя от последствий.

You thought perhaps you could save the world.
Ты наверное даже думал, что можешь спасти мир.

But what if you knew you could save him?
Но что, если бы вы знали, что можете спасти его?

I know in your way you thought you could save me.
Знаю, по своему, вы думали, что сможете спасти меня.

By learning to use your powers, you could save many more people.
Изучая как использовать свою силу, ты сможешь спасти намного больше людей.

Think of the civilisations you could save.
Подумай о цивилизациях, которых сможешь спасти.

We're so grateful that you could save the day.
Мы очень благодарны, что ты помогла спасти положение.

If you think about it, I had to save you so that you could save me, Mike.
Знаешь, я спасла тебя, чтобы ты мог спасти меня, Майк.

imagine how much you could save simply not driving your car every day to work.
представьте, сколько вы могли бы сэкономить, просто не вождения автомобиля каждый день на работу. Подумайте о вашем автомобиле, как плохой привычки.

A man you could save with one arm tied behind your back,
Человек, которого ты мог бы спасти даже с завязанными глазами,

put aside the amount that you could save in the last month.
отложите на депозит ту сумму, которую вы могли бы сэкономить в прошлом месяце.

If you could save money on medical expenses with something as simple as walking,
Если можно сэкономить деньги на медицинские расходы с помощью чего-то такого простого,

eliminate any interest you could save by paying early.
устранить любые проценты, которые вы могли бы сэкономить, заплатив раньше.

I don't think anyone would think a dork like you could save the world.
Я не думаю, что кто-то будет думать, что такой придурок, как ты мог бы спасти мир.

Did you know you could save on labor costs by setting up shop in Spain,
Знаете ли вы, что можно сэкономить на рабочей силе, если перевести ваши мануфактуры в Испанию,

The largest file you could save onto a FAT32 volume is limited to 4 GB. That seemed like a lot at the time FAT32 was designed.
Самый большой файл, который вы можете сохранить на том FAT32, ограничен 4 ГБ. Это было похоже на то, что было разработано FAT32.

If your family replaces just one roll of paper towels per week with a paper-towel alternative such as Skoy, you could save more than $100 per year.
Если ваша семья заменяет только один рулон бумажных полотенец в неделю с альтернативы бумаги полотенце, таких как ской, вы могли бы сэкономить более$ 100 в год.