Примеры использования You to stay here на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I want you to stay here.
Я хочу, чтобы ты остался здесь.Jor-El did not tell you to stay here and be our guardian.
Джор- Эл не просил тебя оставаться здесь и быть нашим охранником.I need you to stay here with the mom and kid.
Ты останешься здесь с мамой и парнем.Which is why I need you to stay here and watch David for a little while.
Поэтому я прошу тебя остаться здесь и присмотреть за Дэвидом.I am asking you to stay here.
Я прошу тебя остаться здесь.Please, I need you to stay here just for now!
Прошу тебя, останься здесь, только сейчас!Saga, I need you to stay here in case Niko or Jonni return.
Сага, ты остаешься здесь на случай, если Нико с Джонни вернутся.I want you to stay here, always with me.
Я хочу, чтобы ты оставался здесь, всегда со мной.I think it makes the most sense for you to stay here, so I'm gonna move out.
Думаю, будет лучше, если я съеду, а ты останешься здесь.No, I-I want you to stay here.
Нет, я… я хочу, чтобы ты здесь остался.Now I want you to stay here and act as nurse.
Я хочу, чтобы ты находилась здесь и побыла немного сиделкой.Cal, if I need you to stay here tonight, can you do it?
Кэл, если бы мне понадобилось, чтобы вы остались тут вечером, We're gonna need you to stay here for a second.
Нам нужно, чтобы вы остались здесь на пару минут.I need you to stay here and make sure the FBI doesn't take those boys out.
I want you to stay here, Eli.
Я хочу, чтобы вы остались здесь, Илай.I need you to stay here, keep playing along.
I want you to stay here,- and call 911.- Where are you going?
No, no, I need you to stay here and hold down the fort, all right?
I want you to stay here in this school until you win back your little bride.
Побудь здесь, пока не получишь обратно свою маленькую невесту.Can I just ask you to stay here for a little bit?
Могу я попросить вас побыть здесь еще немного?
