YOUNG PROFESSIONAL - перевод на Русском

• молодых специалистов
• молодых профессиональных
• молодой профессионал
• молодого специалиста
• молодой специалист
• для молодых сотрудников категории специалистов

Примеры использования Young professional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Participation in championships of"Young professional" WorldSkills Russia as indicator of training of specialists at educational institutions.
Участие в чемпионатах« Молодые профессионалы» WorldSkills Russia как показатель подготовки специалистов образовательными учреждениями// Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук.

Motivation of young people by providing an individual approach to the young professional, aimed at the use and development of creative,
Удержание молодежи путем обеспечения индивидуального подхода к молодому специалисту, направленного на наиболее полное использование

The purpose of the event is a creative exchange between young professional skill, amateur dancers
Цель мероприятия- творческий обмен мастерством между молодыми профессиональными, самодеятельными танцорами

Vladimir Ryabykin came to work at Kurskenergo as a young professional for the position of an electrician,
Владимир Рябыкин пришел работать в Курскэнерго молодым специалистом на должность автоэлектрика,

not trendy enough for a young professional.
не достаточно стильный для молодого профессионала.

In PAO"OMSKNEFTEKHIMPROEKT" every young professional has a skillful supervisor who helps to soak in the company culture
За каждым молодым специалистом в ПАО« ОМСКНЕФТЕХИМПРОЕКТ» закреплен опытный сотрудник, который не просто помогает влиться в коллектив,

Less of a young professional, more of an ancient amateur,
Конечно, я не молодой специалист, скорее старый любитель,

and Talent Management Programmes of UNDP, and the Young Professional Programme of UNICEF are good examples.
программы развития управленческих качеств ПРООН, а также Программа для молодых специалистов ЮНИСЕФ.

the Organization is enhancing young professional recruitment, implementing a system of continuing contracts,
Организация активизирует работу по привлечению молодых специалистов, внедряет систему непрерывных контрактов

Third, INLAR will serve as an experience-gaining platform for young professional, such as lawyers and translators.
В-третьих, INLAR будет служить площадкой для наработки практического опыта у молодых специалистов- например, юристов и переводчиков.

gender advocacy of young professional African women:
гендерной информации для молодых специалистов из числа африканских женщин:

To develop strategies for the management of young professional recruitment, including the United Nations internship programme;
Разработка стратегий набора молодых специалистов, включая программу стажировок Организации Объединенных Наций;

The Big Jazz Orchestra team consists of young professional musicians- winners of mumerous jazz contests
Коллектив Большого Джазового Оркестра состоит из молодых профессиональных музыкантов- лауреатов многочисленных джазовых конкурсов

be needed as there exists a gap between some of the existing profiles and the academic training as well as the work expectations of young professional candidates.
между некоторыми из существующих профилей и профессиональной подготовкой, а также ожиданиями молодых специалистов- кандидатов в отношении работы существует определенный разрыв.

My status as a young professional helped me, a university graduate who came to work for the Company,
Статус молодого специалиста помогает мне, выпускнику, пришедшему на работу в Компанию,

If you are a student or young professional looking for an enticing internship opportunity in Germany,
Если вы студент или молодой специалист, и вы ищите интересную стажировку в Германии,

According to the Code of the Republic of Belarus“On Education,” a young professional whose wife or husband has been sent to work on assignment first is to be given a workplace in the same community.
Согласно Кодексу РБ« Об образовании», молодому специалисту, жена или муж которого были направлены на работу по распределению ранее, место работы предоставляется в том же населенном пункте.

The net increase in the total number of Professional posts of 13 is due to ten newly created YP(Young Professional) posts at Headquarters
Общее количество должностей категории специалистов возросло на 13 должностей в результате создания 10 новых должностей МС( молодые специалисты) в Центральных учреждениях

The increase in the total number of Professional posts of 17 is due to ten newly created YP(Young Professional) posts at Headquarters
Общее количество должностей категории специалистов возросло на 17 должностей в результате создания 10 новых должностей МС( молодые специалисты) в Центральных учреждениях

The IAEA fellowship programme for young professional women aims to increase the proportion of females from Member States employed by the Agency
Цель программы стипендий МАГАТЭ для женщин, занимающих должности младших сотрудников категории специалистов, состоит в том, чтобы увеличить процентную долю женщин среди сотрудников Агентства и среди персонала работающих