Примеры использования Your guilt на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The way she's working your guilt is criminal!
То, как она пользуется твоим чувством вины, это просто преступление!Your guilt has been determined,
Your guilt defines her.
Это твое чувство вины.But your guilt will not help the mother to bond.
Did it assuage your guilt?
Это облегчило ваше чувство вины?I don't want your guilt flowers!
Я не хочу твоих виноватых цветов!I don't want your guilt money.
Мне не нужны твои покаянные деньги.Everyone can see your guilt.
Все видят вашу вину.You define your guilt.
Ты сам решил что это твоя вина.You and Elena were doing so well without your guilt getting in the way.
Ты и Елена неплохо проводили время без вашего чувства вины.I remain convinced of your guilt.
Я продолжаю настаивать на вашей виновности!I regret to say that your guilt has been detected.
Я с сожалением сказать, что твоя вина была обнаружена.Do you also think that you shouldn't accept your guilt and recognize the crime?
Ты тоже считаешь, что не нужно признавать вашу вину, совершенное преступление?this typewriter will prove your guilt.
эта пишущая машинка докажет вашу вину.The handwriting on this letter shouts your guilt.
Почерк этого письма вопиет о вашей вине.It would serve no purpose other than to ease your guilt.
Чему это поможет это облегчить твою вину.But er, this cleverest of murders… will now prove your guilt.
Но эта хитрость теперь докажет вашу вину.And more importantly, your guilt.
И что более важно, вашим чувством вины.Because it's not about Dad, it's about you and your guilt.
Потому что это все не для папы, это для тебя и твоей вины.just a fig leaf for your guilt.
просто фиговый листок для вашей вины.
