YOUR MOOD - перевод на Русском

• ваше настроение
• вашему настроению
• вашего настроения

Примеры использования Your mood на Английском языке и их переводы на Русский язык

And, judging from your mood, one for which you inexplicably feel culpable.
И, судя по твоему настроению, из-за одной ты чувствуешь себя виноватым.

Well, the steroids can alter your mood and increase your appetite.
Ну, стероиды могут повлиять на твое настроение и улучшить твой аппетит.

What- your mood?
Что- твоего настроения?

Are you gonna turn your mood around?
Ты поменяешь свое настроение?

Influences your mood, learning abilities and memory.
Влияет на твое настроение, способности к обучению и память.

What determines your mood during special operations?
От чего зависит ваш настрой в время спецопераций?

Your mood?
Твоим настроением?

It will brighten up your mood.
Это поднимет вам настроение.

Though I suppose if you're trying to improve your mood.
Хотя, я предполагаю, если ты пытаешься улучшить свое настроение.

Your pretty friend seems to have fouled your mood.
Похоже, хорошенькая подружка испортила тебе настроение.

Don't let a little near-death experience ruin your mood.
Ы ведь не дашь мелкому, почти смертельному случаю испортить себе настроение?

lift your mood.
подними себе настроение.

Looks like it's responding to your mood.
Похоже на реакцию на твое настроение.

Acting so, you are just following your mood, your emotions.
Действуя так, вы поступаете, следуя своему настроению, своим эмоциям.

What it will be depends on your mood.
Каким оно будет, зависит от твоего настроения.

Everyone, without doubt get a lot of pleasant emotions can lift your mood.
Каждый человек без сомнений получит массу приятных эмоций, сможет поднять себе настроение.

Have you ever noticed that your mood changes around the holidays?
Ты когда-нибудь замечал, как меняется твое настроение во время праздников?

There is no"too much" concept in fashion today- everything depends on your mood.
Сегодня в моде не существует понятия« слишком»- все зависит лишь от вашего настроения.

I bet you I could get your mood up.
Могу поспорить, я смогу поднять тебе настроение.

I got something might change your mood.
Кое-что могло бы изменить твое настроение.