YOUR PROJECTOR - перевод на Русском

• проектор
• проектора
• проекторе
• проектору

Примеры использования Your projector на Английском языке и их переводы на Русский язык

Opens a sub-menu that enables you to select the video input on your projector and the USB receptacle on the ECP if present.
Выбор USВ- источника Открывает подменю, позволяющие выбрать видеовход на проекторе и USВ- разъем на панели ECP при ее наличии.

to the image size, level and focus of the projected image, according to your projector manufacturer's instructions.
уровень и фокус проецируемого изображения в соответствии с инструкциями производителя проектора.

If your projector is connected to a network which supports Simple Mail Transfer Protocol(SMTP),
Если проектор подключен к сети, которая поддерживает протокол SMTP, то его можно настроить так,

Connecting Video source devices You can connect your projector to various Video source devices that provide any one of the following output sockets.
Подключение источников видеосигнала К проектору можно подключать различные источники видеосигнала, у которых есть следующие выходные разъемы.

tracking settings on your input source could be different from the settings on your projector.
мерцает, следует изменить параметры частоты или трекинга на источнике, а не на проекторе.

change the video resolution to match your projector.
измените разрешение таким образом, чтобы оно соответствовало разрешению проектора.

Connecting Video source devices You can connect your projector to various Video source devices that provide any one of the following output sockets.
Подключение видеоисточников Можно подключить проектор к различным видеоисточникам, у которых есть какой-либо из следующих выходных разъемов.

A: Too strong an ambient lighting may interfere with the functions of sensors contained in your projector.
Слишком сильное наружное освещение может создавать помехи в работе датчиков, находящихся на проекторе.

access the web page, youmust connect the network cable to your projector see the SMART V25 projector connection diagram on page 19.
получить доступ к веб- странице вам следует подключить к проектору сетевой кабель см. Проектор SMART V25 схема подключения На стр. 21.

Confirm that your projector is turned on and that the projector status lights are illuminated.
Убедитесь в том, что проектор включен и что его индикатор состояния светится или мигает.

Your projector supports a list of SNMP commands as described in themanagement information base(MIB) file.
Простой протокол управления сетью( SNMP) Проектор поддерживает список команд SNMP, описанных в файле базы данных управляющей информации MIB.

You can purchase a projector ceiling mount kit from the place you purchased your projector.
Комплект для потолочного крепления проектора можно купить в том же магазине, где был куплен проектор.

Operating your projector This portable projector allows you to plug and play your devices so you can easily open multimedia files
Управление проектором К этому портативному проектору можно подключить устройства без дополнительной настройки для удобного открывания файлов мультимедиа

Convert your projector into a smart display
Вы можете превратить свой проектор в интеллектуальный монитор

Do not touch(or allow children to touch) your projector because it can become extremely hot during normal operation.
Не прикасайтесь и не разрешайте детям прикасаться к проектору, так как он сильно нагревается во время работы.

When using your projector with a PC running Microsoft Windows 7 OS,
При использовании проектора с компьютером, работающим под управлением ОС Microsoft Windows 7, можно выбирать между

If your projector doesn't respond to commands
Если ваш проектор не реагирует на команды

If your projector doesn't respond to commands
Если ваш проектор не реагирует на команды

to maintain the quailty of this unit, refer to the following steps when operating your Projector.
качественной работы данного устройства руководствуйтесь следующими инструкциями по управлению проектором.

Resetting the lamp hours on an old lamp can damage your projector as a result of lamp failure.
Сброс таймера лампы для старой лампы может привести к повреждению проектора из-за выхода лампы из строя.