Примеры использования Your user name на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Follow the on-screen instructions to enter your user name(in most cases, your registered email address)
Введите свое учетное имя( в большинстве случаев это адрес email, с котоым вы регистрировались)If necessary, enter your user name and password to access your computer,
Если требуется, введите свое имя пользователя и пароль для доступа к компьютеруOn the main logon dialog box, type your user name, password, and domain in User name,
В диалоговом окне главной страницы входа введите свое имя пользователя, пароль и домен в поля One to enter your user name and password(once you have those)
Enter your user name, password, click the Domain dropdown menu to select the domain,
Введите свое имя пользователя, пароль, нажмите раскрывающееся меню Domain( Домен)In this field you must place your User name and Password you choose them yourself by Registration.
В этом поле Вам необходимо ввести свое Имя пользователя и Пароль выбираете сами при Регистрации.not a fake site which will collect your user name and password.
защищенным сайтом, а не сайтом- фейком, созданным лишь для сбора ваших имени пользователя и пароля.you must register and set up your user name.
вы должны зарегистрироваться и создать свое имя пользователя.enter your user name and password.
ввод логина и пароля);we may also share your user name and your profile picture from that social media provider to other Hotels. com members.
мы также можем сделать ваше имя пользователя и фотографию с Our disclosure of such data uploaded or provided(including your user name) to our agents and/or contractors who may use it on our behalf
Раскрытие загруженной или предоставленной информации( включая ваше имя пользователя) нашим агентам и/ или подрядчикам, которые могут использоватьwhen taking your product into use, your user name and password are valid for Polar Club web service as well.
мобильном приложении, или же начали использовать Service(for example, your user name and avatar) shall not infringe the intellectual property,
Услугой( например, Ваше имя пользователя и аватар), не нарушают никаких прав на интеллектуальную собственность,portions of it using your user name, password or other security information.
используя ваше имя пользователя, пароль или иные регистрационные данные.You agree that RECEIVER. BY reserves the right to terminate your user name and password to any of the Services
Вы согласны с тем, что RECEIVER. BY оставляет за собой право прекратить действие Вашего логина и пароля на любой из службprovided data(including your user name) as required by law, in a matter of public safety
предоставленной информации( включая ваше имя пользователя) в соответствии с законодательством по обеспечению общественной безопасностиall transactions where your user name and password have been entered correctly will be regarded as valid,
при выполнении которых Ваши имя пользователя и пароль были введены правильно, будут рассматриваться в качестве правомерных независимо от того,It is good to realise that when you decide to delete all your cookies you will very probably have to enter all your user names and passwords on all websites you visit again, while before you did not have to do this.
Стоит помнить, что когда вы решите удалить все cookie- файлы в браузере, вам, скорее всего, придется вводить все ваши имена пользователей и пароли на всех сайтах, которые вы посещаете, поскольку раньше вам не нужно было об этом беспокоиться.Store your user name and preferences included;
Enter your User name, Password, and Connection name. .
Введите имя пользователя, пароль и название подключения.
