ZERO HUNGER - перевод на Русском

• нулевой голод
• полное отсутствие голода
• нулевого голода
• голод к нулю
• полной ликвидации голода

Примеры использования Zero hunger на Английском языке и их переводы на Русский язык

contribute to reducing stunting, in line with pillar 1 of the Zero Hunger Challenge.
в соответствии с базовым элементом 1 программы<< Нулевой голод.

Achieving zero hunger and putting an end to the food insecurity that blights the lives of more than 800 million people worldwide is the work of many.
Достижение Нулевого голода и продовольственной безопасности, которые разрушают жизнь более 800 миллионов людей по всему миру, требует усилий многих сторон.

At the global level WFP is committed to the Zero Hunger Challenge and the Nutrition for Growth Compact.
На глобальном уровне ВПП сохраняет приверженность программе<< Нулевой голод>> и договору<< Здоровое питание.

We can be the zero hunger generation, paving the way to a sustainable
Мы знаем, чего нам это будет стоить. Мы можем стать поколением« Нулевого голода» и проложить путь к устойчивому

including the Zero Hunger Challenge and Every Woman, Every Child.
включая программу« Нулевой голод» и« Каждая женщина, каждый ребенок».

For every decision, every programme and every dollar spent, WFP will track the results in terms of service to its beneficiaries and progress towards Zero Hunger.
По каждому решению, каждой программе и каждому потраченному доллару ВПП будет отслеживать результаты, в плане оказания услуг своим бенефициарам и достижения прогресса на пути к цели<< нулевого голода.

we are grateful for your efforts to make Zero Hunger a reality by 2030!
мы благодарны вам за ваши усилия в том, чтобы сделать Нулевой голод реальностью к 2030 году!

along with SDG 2, on achieving Zero Hunger.
наряду с ЦУР 2 о достижении Нулевого голода.

The issue of reducing loss and waste is one of the five objectives of the Zero Hunger Challenge.
Сокращение потерь продовольствия и объема отходов является одной из пяти целей Программы<< Нулевой голод.

how they can take action to become the Zero Hunger Generation.
они могут предпринять, чтобы стать« поколением нулевого голода».

To meet the Zero Hunger Challenge, political commitment and major alliances with key stakeholders are crucial.
Приверженность делу политических организаций и основных союзов с ключевыми заинтересованными сторонами имеет решающее значение в деле реализации программы" Нулевой голод.

The world has set a challenge to achieve Zero Hunger and better nutrition by 2030.
Мир поставил перед собой непростую задачу- достичь Нулевого голода и улучшить питание к 2030 году.

Countries should pursue a more ambitious zero hunger goal; her delegation would welcome further information about the practical measures that could be implemented to achieve that goal.
Страны должны стремиться к более высокой цели-" нулевому голоду"; делегация страны оратора будет приветствовать дальнейшую информацию о практических мерах, которые могут быть осуществлены для достижения этой цели.

which will focus on SDG-2 and Zero Hunger.
который будет посвящен ЦУР- 2 и« Нулевому голоду».

The"Fome Zero"(Zero Hunger) programme was aimed at hunger eradication
Программа" Fome Zero"( отсутствие голода) направлена на ликвидацию голода и сокращение масштабов нищеты,

the Task Force conducted a review of its work since 2008 and focused on the Secretary-General's Zero Hunger Challenge.
сосредоточила свое внимание на выполнении поставленной Генеральным секретарем задачи по полному искоренению голода.

health are fundamental human rights and are vital to achieving Zero Hunger in our lifetime.
и они чрезвычайно важны для достижения Нулевого голода в течение жизни текущего поколения.

This idea is reflected in the Zero Hunger Sustainable Development Goal, in which one specific target is to double by 2030 the agricultural productivity
Эта идея отражена в Цели в области устойчивого развития« Нулевой голод», одной из конкретных задач которой является удвоение производительности сельского хозяйства

Nacional de Alimentação Escolar) is a major component of the Zero Hunger strategy, municipalities in charge of implementing the programme increasingly take into account the need to combat overweight and obesity in their sourcing policies.
является основным компонентом стратегии" Свести голод к нулю", муниципалитеты, занимающиеся реализацией этой программы, все больше учитывают необходимость борьбы с избыточным весом и ожирением.

ensuring zero hunger;(b) wiping out child malnutrition;(c) increasing overall production
a обеспечение полной ликвидации голода; b решение проблемы недоедания среди детей;