ADINERADO - перевод на Русском

• богатый
• состоятельный
• богатым
• богатого
• богатому

Примеры использования Adinerado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Un sostenedor muy adinerado me ofreció una tremenda suma de dinero para que lo dejara transformar a esta adorable
Один очень богатый клиент предложил мне колоссальную сумму денег за то, чтобы я позволил ему

Me veía a mí mismo adinerado, para poder, algún día, consentirla.
став богатым, я смогу побаловать ее.

Louis Ozawa Changchien como Paul Kasoura, un adinerado abogado que colecciona objetos estadounidenses anteriores a la guerra.
Луис Одзава Чжанцзянь- Пол Касура, богатый адвокат, собирающий довоенные американские памятные вещи.

Y cuando este niño mimado, adinerado y engreído no pudo tenerla la secuestró.
И когда богатый, испорченный, титулованный паренек не смог заполучить ее… Он украл ее.

Puede que no sea un elegante y adinerado príncipe de Buu York,
Хоть я и не модный и богатый принц Бу Йорка, но я чувствую сердцем

Si un paciente adinerado decide viajar a China,
Если богатый пациент решается на операцию в Китае,

Ron Livingston como Roy Phillips(temporada 4)- Un adinerado hombre de negocios que se involucra con Gillian Darmody.
Рон Ливингстон- Рой Филлипс( 4 сезон)- богатый загородный бизнесмен, который считает себя вовлеченным с Джиллиан Дармоди.

una donación de un filántropo adinerado.
их пожертвовал один богатый филантроп.

hasta que un americano adinerado compró el castillo.
Но потом какой-то богатый американец купил замок и вывез его в США.

un hombre adinerado, y entonces fueras libre para casarte con el hombre que deseas?
хорошего человека, состоятельного и тогда ты была бы свободна и вышла бы замуж за мужчину, которого желаешь?

El segmento adinerado de la población tiene, en comparación con el segmento de pobres,
Состоятельные слои населения располагают относительно лучшим доступом к ней

George cree que solo lo quiero porque se volvió un adinerado capitán.
я хочу вернуть его назад, только потому, что теперь он- богатый капитан.

me casara con un hombre adinerado.
что я вышла за богатого.

Es usted el premio de Filadelfia, la hija favorita de su protector más adinerado, la mujer más bella de América.
Вы- бриллиант Филадельфии, любимая дочь самого богатого человека, самая красивая женщина Америки.

Y entonces, un día, un hombre de negocios muy adinerado de mi distrito vino a verme
И однажды ко мне пришел очень богатый бизнесмен из нашего района,

un suburbio adinerado a 15 km de distancia.
с Барра да Тижука, богатым пригородом в десяти милях от города.

A pocos les sorprende ver que un hombre mayor adinerado se involucre con una mujer más joven
Мало кто может удивиться, увидев богатого пожилого мужчину, который проводит время с молодой,

sus escasas tierras se suman a las posesiones de un general adinerado.
в то время как ваша скудная земля отойдет к какому-нибудь богатому генералу.

Más tarde en 1894 un adinerado Bostoniano llamado Percival Lowell estaba tan intrigado por esta posibilidad que pagó por tener un gran telescopio construido a un lado de la montaña en Flagstaff, Arizona.
Позднее, в 1894 году, богач из Бостона Персиваль Лоуэлл так увлекся этой идеей, что дал деньги на строительство телескопа на горе Флагстаф в Аризоне.

que en ningún caso puede un hombre adinerado entrar en el cielo.
ни в коем случае можно monied человека попасть в рай.