Примеры использования Afghanistan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
… mi sección de noticias estaba emitiendo una entrevista en directo… con un joven soldado destinado en Afghanistan.
нового года- мой журналист, работая в прямом эфире, разговаривал с молодым солдатом, сражающимся в Афганистане.Audit of UNHCR operations in Afghanistan- agosto de 2009).
Audit of UNHCR operations in Afghanistan- August 2009).El informe final, titulado Afghanistan: Post-Conflict Environmental Assessment,
representatives from Tajikistan, Afghanistan and Chechnya.
también sobre Afghanistan.
также об Афганистане.También en 2005, la ONUDD dio a conocer un informe amplio titulado" Mapping of Alternative Livelihood Projects in Afghanistan".
В том же году был опубликован обширный доклад ЮНОДК, озаглавленный" Mapping of Alternative Livelihood Projects in Afghanistan"( География проектов по созданию альтернативных источников средств к существованию).Da Afghanistan Bank(en pastún, دافغانستان بانک; Persa:
Да Афганистан банк( пушту د افغانستان بانک,su novio vais a ir en una especie de doble cita cuando vuelva de Afghanistan?
ее парень, собираетесь ходить на двойные свидания, когда он вернется из Афганистана?Todos ellos admiten que las bromas de Korby causaban problemas… pero negaron tener conocimiento del Código Rojo o del envenenamiento en Afghanistan.
Они все признают, что из-за проделок Корби были проблемы, но отрицают, что знали о Красном коде или об отравлении в Афганистане.La oficina del Banco Mundial en el Afganistán presentó un informe titulado" Treating the opium problem in World Bank operations in Afghanistan".
Отделение Всемирного банка в Афганистане представило доклад под названием" Treating the opium problem in World Bank operations in Afghanistan"( Решение опийной проблемы в рамках деятельности Всемирного банка в Афганистане).¡Voy a tirar bombas… en Afghanistan!¡Y un pajaro se hace caca en el parabrisas!-¿Qué!
Я сбрасываю бомбы на Афганистан и птица нехило ср* т на ветровое стекло!su sindicato consigue todo su producto de la Provincia Helmand de Afghanistan.
ваш синдикат делает хорошие деньги на товаре из Афганистана.¿Les decimos a los niños que nuestro país está en guerra"en Afghanistan y estos sitios?
Надо ли говорить детям, что наша страна воюет в Афганистане и в других местах?"?s Shame in Afghanistan, Human Rights Watch,
s Shame in Afghanistan, Human Rights Watch,Bien, clase, com algunos de ustedes deben haber escuchado, el presidente le pidió a los niños de E.E.U.U. que envien $1 a los niños de Afghanistan.
Как некоторые из вас наверно уже слышали президент попросил всех американских детей послать 1 доллар бедным детям из Афганистана.Inmediatamente después del 11 de septiembre se congelaron los activos de D.A. Afghanistan Bank en los Países Bajos.
Сразу же после 11 сентября в Нидерландах были заморожены активы банка<< Д. А. Афганистан>>en honor de su hijo quien sirvió en Afghanistan.
году ради своего сына, служившего в Афганистане".cazadores ilegales abrió fuego contra guardabosques que patrullaban en Camp Afghanistan.
охотников был обстрелян лесной патруль в Кемп- Афганистане.Porque hasta hace diez minutos no sabía que hubiese un prisionero de guerra aún con vida en Iraq o Afghanistan.
Потому что еще 10 минут назад я не знала что в Ираке или Афганистане остались наши военнопленные.El informe Afghanistan Opium Survey 2013,
В<< Обзоре по опию в Афганистане>> за 2013 год,
