ANÓNIMAMENTE - перевод на Русском

• анонимно
• анонимную

Примеры использования Anónimamente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

en línea, anónimamente si así se desea,
в том числе анонимно, или же записаться на прием,

al público en general denunciar anónimamente cualquier infracción que afecte al Fondo.
с помощью которой сотрудники и все желающие могут анонимно сообщить о любых правонарушениях, имеющих отношение к ЮНФПА.

habilitó los mecanismos necesarios para que los ciudadanos puedan presentar anónimamente sus quejas o denuncias.
были разработаны необходимые эффективные механизмы для того, чтобы граждане могли на условиях анонимности представлять свои жалобы или сообщения о нарушениях27.

forman parte de las delegaciones que participan en la Conferencia de Desarme y a las que, anónimamente, desde las cabinas de interpretación o de la Secretaría, hacen posible nuestro trabajo y comunicación.
входят в их состав, а также женщин, которые из синхронных будок безымянно делают возможными нашу деятельность и общение.

Pues llama anónimamente.
Тогда позвони анонимно.

Podemos llamarlos, anónimamente.
Мы можем позвонить им, анонимно.

Anónimamente, por supuesto.
Конечно же анонимно.

¡Llama tú anónimamente!
Сам звони анонимно!

Hazlo anónimamente y vete.
Сделайте это анонимно и уйдите.

Fue acusado anónimamente.
Его обвинили анонимно.

Bart lo compró anónimamente.
Барт анонимно купил их.

Anónimamente, por supuesto.
Анонимно, разумеется.

Él lo dejó anónimamente.
Он оставил это анонимно.

Todo se puede comprar anónimamente.
Где все что угодно можно купить анонимно.

Debió haberle dicho anónimamente.
Значит он сказал это анонимно.

Esta vez más anónimamente.
Только сейчас более анонимно.

Algunas veces recibo trabajos anónimamente.
Иногда мне присылают работы анонимно.

¿Pudo haberse registrado anónimamente?
Могла она зарегистрироваться анонимно?

Anónimamente, y luego huyó.
Анонимно, а затем сбежали.

¿Por qué lo hizo anónimamente?
Зачем делать это анонимно?