Примеры использования Apagamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nos ocupamos de cosas, apagamos incendios, pagamos?
Улаживать проблемы, тушить пожары, давать взятки?Apagamos los sistemas de seguridad.
Мы отключили систему охраны.Y si apagamos su fuente,¿podemos detenerla?
И если мы отключим источник, то Si no lo apagamos, se desconectará.
Если мы его не вырубим, он Cuando apagamos el viejo sistema,
Bueno, sí, pero,¿si apagamos los micrófonos?
Но что если мы выключим микрофоны?Si apagamos la luz, podremos verlos.
Если мы выключим свет, Apagamos incendios por todos lados.
Тушить пожары по всюду.Si apagamos el núcleo y utilizamos al mínimo los propulsores podremos liberarnos.
Если мы обесточим ядро и используем только маневровые, у Subteniente, si apagamos el warp a esta velocidad, podríamos partirnos.
Apagamos el aire acondicionado, desciende su nivel de comodidad.
Мы выключили кондиционирование, для ухудшения его уровня комфорта.Apagamos las alarmas, entonces activamos este inhibidor.
Мы отключаем сигнализацию, потом активируем генератор помех.Sí, y te apagamos.
Да, мы потушили тебя.Si apagamos a A.L.I.E.,¿qué pasa con la Ciudad de la Luz?
Если мы отключим Али, что случиться с Городом Света?Y aquí es cuando apagamos la pantalla.
И на этом мы выключаем экран.Ahora, Cassandra dijo que si apagamos la computadora cuántica, todo esto acaba.
Так, как сказала Кассандра, если мы отключим квантовый компьютер, все прекратится.Ahora son las 10:20 y apagamos la grabadora.
Сейчас 10. 20 и мы выключаем запись.Entonces los repartimos y entonces todos se esconden y apagamos las luces.
Потом раздадим их все спрячутся, и мы потушим свет.¿Le importa si apagamos las luces?
Не возражаете, если мы выключим свет?
