Примеры использования Apendicitis на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tiene apendicitis.
Tienes apendicitis.
У тебя аппендицит.Si tienes apendicitis, te extirpan el apéndice, y estás curado.
Если у Вас аппендицит, вам его вырежут и вы вылечены.Tengo apendicitis.
У меня аппендицит.Te lo estoy diciendo, Tengo apendicitis.
Говорю вам, у меня аппендицит.¡Sabes que se escapó antes… por fingir apendicitis!
Вы же знаете, что он уже сбегал, симулировав приступ аппендицита!¡Así que era esta su apendicitis!
Так вот какой у тебя аппендицит.Me alegro de que tengas apendicitis.
Я рада, что у тебя аппендицит.Señor Davis, ha estado de baja por apendicitis.
Мистер Дэвис, он осутствовал четыре недели из-за аппедицита.Kyle parecía tener apendicitis.
У Кайла было подозрение на аппендицит.¡Fuí al hospital pensando que tenía apendicitis!
Я пошла в больницу, думала у меня аппендицит.Apendicitis, cesárea, hernia,
Аппендицит, кесарево, грыжа,Bueno, aquí dice que podría ser apendicitis, pero también podrían ser gases.
Так, тут написано, что это может быть аппендицит, а может, просто газы.Si el Señor nos quería murió de apendicitis entonces el nos ha dado la posibilidad de tratarla.
Если бы господь хотел нашей смерти от аппендицита, то он бы не дал нам шанса лечить этот недуг.colitis ulcerosa o apendicitis.
язвенным колитом или аппендицитом.Pero… ambos conocemos pacientes de cáncer que sobreviven y pacientes de apendicitis que desafortunadamente murieron.
Но… мы оба знаем и раковых больных, которые выжили, и пациентов с аппендицитом, которым… не повезло.de hacer ese desastre de operación de apendicitis a Phil.
еще эта неудачная операция на аппендиксе Фила.El médico dice que es apendicitis… y en 20 minutos llevará a este empleado suyo… a la sala de operaciones.
Врачи говорят, что это апендицит. и через 20 минут они меня забирают на операцию.Supongan que tienen apendicitis y son derivados a un cirujano que tiene también un récord de 400 en apendicetomías.
Предположим, у вас аппендицит, вас направляют к хирургу, чья результативность по удалению Estropeé la apendicitis con la doctora Grey,
Я провалила аппендэктомию с доктором Грей,
