Примеры использования Atado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Joder, una vez vi a un tejano inmovilizado, atado a un poste.
Черт, видал я как-то раз техасца, голого, привязанного к столбу.Está desarmado y atado.
Lo tenía atado al brazo.
Чемоданчик был прикован к его руке.Tu permaneces atado.
Ты остаешься связанным.Pero tú eres el que está atado ahora.
Dice el hombre atado a una silla.
Сказал мужик, привязанный к стулу.No quiero ver a nadie más atado a una mesa.
Я не хочу видеть кого-либо еще, привязанного к столу.Bien, doc, sabes muy bien que estuve atado anoche.
Ну, док, ты очень хорошо знаешь, что я вчера был связан.Dave sigue atado.
Дэвид все еще прикован.No quiere estar atado.
Это не хочет быть привязанным.No me gustaba estar atado.
Не хотел быть связанным.muy lejos atado a un árbol.
далеко отсюда, привязанный к дереву.lo tenían atado.
Он был связан.Le encontramos atado a un árbol en Kentucky.
Мы нашли его в Кентукки, привязанным к дереву.Si no estuvieras atado aquí.
Если бы ты не был связан здесь.Soy demasiado jóven para estar atado a una mujer.
Я слишком молод, чтобы быть привязанным к одной девушке.Ellos saben que estuvo atado.
Они знают, что он был связан.Porque vas a terminar atado a un puesto.
Потому что ты окажешься привязанным к столбу.Porque no quiero estar atado a ningún sistema corporativo.
Потому что я не хочу быть привязанным к какой-то корпоративной системе.Lo encontramos en un almacén de Staten Island atado a un silla.
Мы нашли его на складе на острове Стейтен привязанным к стулу.
