Примеры использования Avraham на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El 15 de enero se informó de que el Gobierno había autorizado recientemente los planes para la construcción de seis unidades de vivienda para colonos judíos cerca del barrio Avraham Avinu en Hebrón.
Января поступило сообщение о том, что незадолго до этого правительство утвердило планы строительства шести единиц жилья для еврейских поселенцев рядом с кварталом Авраам- Авину в Хевроне.el Grupo se puso en contacto con el Sr. Wissam en el club nocturno donde el Sr. Avraham afirmaba haber trabajado.
2008 года члены Группы связались с гном Виссамом в ночном клубе, в котором, согласно его утверждению, якобы работал гн Аврахам.la cuarta víctima(el rabino Avraham Shmuel Goldberg) tenía doble ciudadanía de Israel y el Reino Unido.
а четвертый-- раввин Авраам Шмуэль Голдберг-- имел двойное гражданство Израиля и Соединенного Королевства.Nadia hija Osnat true satisfacción judía Avraham Ben Dvir Orly éxito de José,
Надя дочь Оснат истинное удовлетворение еврейского Авраам Бен Орли Двор успеха Иосиф,Este individuo, llamado Alon Avraham, fue sometido a un registro por el servicio aduanero del aeropuerto, al que se había informado de que esta persona estaba intentando sacar diamantes de Malí ilegalmente.
Таможня аэропорта произвела досмотр этого лица, Алона Аврахама, на основании поступившей информации о том, что он пытается незаконно вывезти из Мали партию алмазов.El 6 de mayo de 1993, Rafael Avraham, de Rishon Lezion, que había aceptado
Мая 1993 года окружной суд Тель-Авива приговорил Рафаэля Аврахама из Ришон Лециона,de viajes de la empresa del Sr. Freund, y su costo se dedujo del sueldo que recibía el Sr. Avraham.
обслуживающего компанию гна Фройнда, а их стоимость удерживалась из причитающейся гну Аврахаму заработной платы.El 4 de agosto de 1993, dos miembros del Frente Popular para la Liberación de Palestina fueron condenados a cadena perpetua por el Tribunal Militar de Gaza por el asesinato del verdulero Avraham Yehezkel en febrero, cerca de Jan Yunis.
Августа 1993 года военный суд Газы приговорил двух членов Народного фронта освобождения Палестины к пожизненному заключению за убийство в феврале зеленщика Аврахама Ехескеля недалеко от Хан- Юниса.un joven de 17 años fueron declarados culpables del intento de asesinato de Avraham Shifrut, de 65 años,
Мацбах Барбах, 25 лет, и 17- летний юноша были обвинены в покушении на убийство Абрахама Шифрута, 65 лет,dos civiles israelíes, Avraham Fish, de 65 años de edad,
два израильских гражданина-- Авраам Фиш( 65 лет)Avraham Burg, Presidente del Parlamento israelí de 1993 a 2003,
В написанной в 2003 году статье Аврахам Бург, спикер израильского парламента в 1993- 2003 годах,Noam Federman y Avraham Sha' ar, están actualmente sujetos a reclusión administrativa.
Ноама Федермана и Авраама Шаара) в настоящее время находятся под стражей по административным соображениям.El 26 de noviembre de 1993, el rabino Avraham Toledano, de Kiryat Arba, que encabezó durante algún tiempo tras la muerte del rabino Meir Kahane,
Ноября 1993 года суд магистратов Кфар- Сабы принял постановление о применении 10- дневного задержания по отношению к раввину Аврааму Толедано из Кирьят- Арбы,El 9 de mayo de 1994, Avraham Sha' ar, del asentamiento de Kiryat Arba, presentó una solicitud ante el Tribunal Superior de Justicia en contra de su detención administrativa,
Мая 1994 года Авраам Шаар из поселения Кириат- Арба подал в Высокий суд петицию с обжалованием решения о своем административном задержании,Si abuelo AVRAHAM estaba vivo,
Если бы дедушка Авраам был жив,Abuelo AVRAHAM.
Дедушка Авраам.El Tribunal Superior iba a dictar un fallo respecto de la solicitud presentada por el detenido administrativo Avraham Sha' ar.
Высокий суд вынес данное решение в связи с петицией, поданной находящимся под административным арестом Авраамом Шааром.El 9 de febrero de 1993 Yehezkiel Avraham, mayorista de hortalizas, de 50 años de edad, fue muerto a tiros por cuatro o cinco hombres enmascarados cerca de Jan Yunis, en una zona agrícola beduina.
Февраля 1993 года неподалеку от Хан- Юниса, в районе сельскохозяйственной деятельности кочевников, четыре или пять людей в масках застрелили оптового торговца овощами из Холона, 50- летнего Ехезкиела Абрахама.Avraham,¿recuerdas Izho?
Авраам, ты помнишь слепого Ижу?Avraham,¿está todo bien?
Авраам, все в порядке?
