AYUDAROS - перевод на Русском

• помочь вам

Примеры использования Ayudaros на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sólo quiero ayudaros.
Я только хочу вам помочь.

Es momento de afrontar el hecho de que no puedo ayudaros más.
Пора мне принять факт, что я больше ничем не могу вам помочь.

Mi hermano podría ayudaros.
Мой брат сумеет вам помочь.

No podemos ayudaros.
Мы не можем вам помочь.

No puedo ayudaros.
Ничем не могу вам помочь.

Puedo ayudaros.
Я могу вам помочь.

Me temo que no podemos ayudaros.
Боюсь, мы не можем вам помочь.

Solo quiero ayudaros.
Я просто хочу вам помочь.

No puedo ayudaros y no sé nada.
Я не могу вам помочь, я ничего не знаю.

Y fracasé. No puedo ayudaros.
Так что я не могу вам помочь.

Y tal vez… pueda ayudaros.
Возможно, я могу вам помочь.

Y tal vez… pueda ayudaros.
И, может быть, я могу вам помочь.

Quizá podamos ayudaros.
Мы можем вам помочь.

no puedo ayudaros.
что не смогу вам помочь.

Sí,¿en qué puedo ayudaros?
Да, могу я вам помочь?

Hola.¿Puedo ayudaros?
Здравствуйте. Могу я вам помочь?

¿Puedo ayudaros?
Может, я помогу?

Queremos ayudaros en vuestra misión de matar a Evil Rhino Man.
И хотим помочь вам убить Злого Человека Носорога.

Nosotros podemos ayudaros con eso.
Мы можем помочь с этим.

Antes de ayudaros, me vais a ayudar vosotros con algo.
Прежде чем я помогу вам, вы двое должны помочь мне кое с чем.