BADJI - перевод на Русском

• баджи

Примеры использования Badji на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El Sr. Badji(Senegal) queda elegido por aclamación Presidente de la reunión.
Г-н Баджи( Сенегал) избирается Председателем совещания путем аккламации.

Agradecemos al Embajador Badji su iniciativa y su liderazgo en este sentido.
Мы благодарим посла Баджи за его инициативы и его руководство в этом плане.

Sr. Paul Badji(Senegal), formula una declaración.
Его Превосходительство г-н Поль Баджи( Сенегал), выступил с заявлением.

El Presidente de la octava Reunión, Embajador Paul Badji(Senegal), declaró abierta la novena Reunión.
Девятое совещание открыл Председатель восьмого совещания посол Поль Баджи( Сенегал).

El Sr. Badji(Senegal) designa al Sr. Pramudwinai(Tailandia) para el cargo
Гн Баджи( Сенегал) выдвигает кандидатуру гна Прамудвиная( Таиланд)

Embajador Badji: muchas gracias por sus amables y generosas palabras de presentación.
г-н посол Баджи, за Ваши любезные и щедрые слова приветствия.

El Sr. Badji habla con fluidez el francés,
Гн Баджи свободно владеет французским,

El Presidente del Comité, el Sr. Badji, participó en el debate
Председатель Комитета гн Баджи принял участие в прениях

Quisiéramos dar las gracias a los Embajadores Badji y Staur por la habilidad con que dirigieron los trabajos sobre esta resolución.
Мы хотели бы поблагодарить послов Баджи и Стаура за умелое руководство работой над этой резолюцией.

Paul Badji y yo hemos intentado cumplir con la misión que nos encomendó de la mejor manera que hemos podido.
Поль Баджи и я постарались приложить все усилия для выполнения поставленной перед нами задачи.

Quedan elegidos por aclamación los Sres. Badji(Senegal), Farhâdi(Afganistán),
Гн Баджи( Сенегал), гн Фархади( Афганистан),

del sexagésimo segundo período de sesiones, Embajador Badji.
поблагодарить покидающего пост Председателя шестьдесят второй сессии посла Баджи.

También manifiesto mi reconocimiento al Embajador Badji por la notable labor que realizó durante el sexagésimo segundo período de sesiones.
Я также выражаю признательность послу Баджи за прекрасно проделанную им работу в ходе шестьдесят второй сессии.

El Sr. Badji(Senegal) estima que el informe pone en evidencia la situación de los derechos humanos de los territorios ocupados.
Г-н Баджи( Сенегал) считает, что доклад раскрывает положение с правами человека на оккупированных территориях.

El Presidente del Comité, el Sr. Badji, participó en el debate
Председатель Комитета гн Баджи принял участие в прениях

El Presidente del Comité, Sr. Paul Badji, tomó parte en el debate
Председатель Комитета гн Поль Баджи принял участие в прениях

El Sr. Badji(Senegal) dice que insiste en su propuesta
Гн Баджи( Сенегал) говорит,

El Excmo. Sr. Paul Badji, Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración.
Его Превосходительство г-н Поль Баджи, Председатель Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа, сделал заявление.

El Presidente del Comité, Sr. Badji, participó en el debate
Председатель Комитета г-н Баджи принял участие в прениях

El Sr. Badji(Senegal) acoge con satisfacción el informe del Secretario General sobre la cuestión del Sáhara Occidental(A/61/121).
Г-н Баджи( Сенегал) положительно оценивает доклад Генерального секретаря по вопросу Западной Сахары( A/ 61/ 121).