BAILAR - перевод на Русском

• танцевать
• танец
• плясать
• танцы
• танцует
• танцуют
• танцевала
• танцев
• танцами

Примеры использования Bailar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Todo el mundo a bailar.
Танцуют все!

¿A esto le llaman bailar?
И это называется танцами?

Se pelearon por los mejores lugares para bailar.
Они подрались из-за лучшего места для танцев.

Pagaría para no verte bailar.
Я б заплатил, чтоб ты не танцевала.

Y había descartado la prostitución al ver bailar una vez a Caroline.
Вариант с проституцией отпал, когда я увидела, как Кэролайн танцует.

Ella tenía la esperanza de que otro muchacho la invitase a bailar.
Она надеялась, что другой парень пригласит ее на танец.

Mientras no tenga que bailar.
Коль скоро мне плясать не придется.

¿Desde cuándo te importa bailar?
С каких пор ты интересуешься танцами?

Mírales bailar.
Посмотри, они танцуют.

voy a buscarme a otro para bailar.
я поищу себе других партнеров для танцев.

¡Solías bailar sobre las mesas!
Ты раньше на столах танцевала!

No necesito ver a una mujer desnudarse y bailar. Esther se desnuda.
Я не хочу смотреть, как эта женщина раздевается и танцует.

Al tercer redoble del tambor… debéis invitar a una muchacha nueva a bailar.
После третьей барабанной дроби вы приглашаете новую девушку на танец.

Para que podamos bailar.
Что хочется плясать.

Y estaba viendo a la gente bailar.
И я смотрела как люди танцуют.

Estoy agotada de bailar.
Я устала от танцев.

Y antes de bailar.
И перед танцами.

Usted sabe, yo solía bailar.
Я раньше танцевала.

Me encantaría ver a ese mexicano bailar bolero colgado de una cuerda.
Больше всего в жизни, хочу посмотреть как это мексиканец танцует болеро на веревке.

¿Es posible que nos esté haciendo bailar solo por diversión?
Возможно, он заставляет нас плясать только для забавы?